由于人类生理上的组织是相似的，所以在世界各个国家的日常用语中，都可以发现使用与人体相关的惯用语。.我们对比较通用的几本汉语和韩语惯用语辞典进行了统计分析，结果发现：汉语词典里已收录的与人体有关的惯用语有1154条，其中与五官有关的惯...
（2）身体部位惯用语研究现状韩语身体惯用语的研究始于二十世纪七十年代，召是苕等学者共发表了五十多篇关于身体惯用语的论文。其中，最早的是召罡苕（1976）的《手的词汇体系》，其中提到了关于手的惯用语，这是身体惯用语研究...
韩语惯用语和与其对应的汉语熟语比较研究.【摘要】：本研究旨在帮助学习韩文的中国学生了解惯用语,以提高他们的沟通能力,使他们能够进行更有水准的韩文对话。.所以本论文将教师在教授中国学生学习惯用语的时候,使用的是可以高效指导...
语中的惯用语.一半以上都由我们熟悉的“身体部位”来承担.每一届真题必有它的身影.而且中韩同属东亚国家.很多表达都可以触类旁通.不信？.我们用真题battle一下？.（60회기출문제:손을떼다/이를갈다/담을쌓다/열을올리다）.(52회기출문제...
本文是一篇语言学论文,本文主要借鉴莱考夫和约翰逊（Lakoff&Jonson）的隐喻理论以及和考维塞斯（Radden&Kovecses）的转喻理论，以汉韩语中含“手”和“脚”的惯用语为研究对象，运用定量分析法、定性分析法和对比分析法等研究方法进行分析，找出汉韩语中手脚相关惯用语的认知机制的异…
汉韩惯用语的认知隐喻对比研究——以“手”、“脚”部位惯用语为例,认知语言学与隐喻研究,认知隐喻,认知隐喻学,隐喻的认知构建与解读,认知隐喻学胡壮麟,认知语言学的概念隐喻,认知语言学的隐喻,隐喻认知功能探索,..
韩语惯用语特点及教学方文.doc,韩语惯用语特点及教学方文:通过对词汇、句法、语义以及语用这四个方面对韩语惯用语的特点进行分析，并提出韩语惯用语的教学方法，希望能够帮助韩语学习人士更加充分地理解和掌握韩语惯用语。
知乎干货文章推荐：在家使用中国知网免费下载论文的方法如何快速写好一篇毕业论文？论文查重如何做到查重率6%以下？[1]王敏辰.系统功能语言学视角下英汉语强调句式对比研究[D].北京科技大学,2021.[2]鞠…
发展对外汉语教学事业，对于向世界推广汉语，传播中华民族的优秀文化，增进中国和世界各国人民的相互了解和友谊，培养更多的对华友好人士，扩大中国与世界各国的经济、文化等各方面的交流与合作，提高中国在国际上的影响具有重要的战略意义。.本期...
第四章在充分描写语言事实的基础上具体分析汉韩五官类惯用语在行为状况和情感表达等语义功能方面的异同。第五章探讨中国人习得韩语五官惯用语或人习得汉...
汉韩五官惯用语语义比较研究下载积分:900内容提示:1上海交通大学学位论文原创性声明本人郑重声明所呈交的学位论文是本人在导师的指导下进行研究工...
本课题首先说明五官惯用语的概念与分类,然后主要采取对比分析的方法,对中韩两种语言中与“耳”有关的惯用语进行比较;归纳总结中、韩关于“耳”的惯用语的特点及...
第四章在充分描写语言事实的基础上具体分析汉韩五官类惯用语在行为状况和情感表达等语义功能方面的异同。3第五章探讨中国人***得韩语五官惯用语或人***得汉语五官惯用语...
本文将整理出的358个汉语五官惯用语同301个韩语五官惯用语分别按照“眼/(?)”,“嘴(口)/(?)”,“鼻/(?)”,“耳/(?)”分成四个大类,并按隐喻、转喻、隐转喻的概念对其做了细分...
汉韩惯用语的异同及其教学研究——以五官类惯用语为例.pdf分类号195密级UDC学校代码11065硕士学位论文汉韩惯用语的异同及其惯用语的异同及其教学研究教学研究...