如果布什也发表科学论文，他的名字一般会写为GeorgeW.Bush，或者简写为G.W.Bush，或者BushG.W.。.作者名称在编制二次文献中有重要的用途，因此我们更需要注意这个规范，否则就可能引起误会和混乱。.有人认为这是多余，直接采用汉语拼音的规则就可以了...
科技经济市场中文学术文章英文摘要中人名的翻译规范（防灾科技学院，河北三河065201）要：随着中国科学技术的迅速发展和对外交流的增加，学术期刊数量越来越多，许多重要的学术期刊要求科研论文要求将作者的姓名、工作单位及其所在地翻译为英语。
相信，这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。但是，如果认真考察一下，发现还是存在许多问题的。本文就是想针对这个问题进行讨论，并提出我自己的建议。
中国人在发表英文SCI论文时汉字姓名究竟应该如何写？相信这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。
在英文撰写的论文中引用中文著作或者期刊，括号夹注中只需用汉语拼音标明作者的姓氏，如：(Zhang,2005)。2.引用文献中具体观点或文字引用文献中某一具体观点或文字时必须注明该观点或者该段文字出现的页码，没有页码是文献引用不规范的表现。
论文编辑与投稿——引用文献（References）中作者名字中“姓”、“名”应该如何组织.撰写科技论文时，总免不了要引用前人的发现，尤其是在前言和讨论部分。.那么在文中提到他人的研究时，如何写出作者的名字呢？.其实规则很简单，通常只需要写出第一...
尽管于1976月中国文字改革委员会修订了“中国人名汉语拼音字母拼写法”，但科技论文中有关中国人名和地名的汉语拼音在英文翻译上的拼写仍然存在一些典型问题。.中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局和中国国家标准化管理委员会于201131日发布了...
典型华语地区英语姓名的汉语译名之比较分析.pdf,优秀博硕毕业论文，完美PDF内部资料、支持编辑复制，值得参考！！！论文摘要本文针对中国、、香港、新加坡等典型华语地区的汉语新闻中，常常存在一个英语姓名对应多个汉语译名的情况，并由此引起了不少留学生理解的误会的问题...
八月十九到二十日我们研究院将举办年度学术盛宴——IPP国际会议，自然很多资料需要翻译，其中就涉及外国人名和中国人名的翻译问题。之前除了外国人自己提供的中文名或沿用了多年的汉语译名，如汉斯•道维勒（Hansd’Orville）、梅里·马达沙希(MehriMadarshahi)、神门善久（…
检索了一些文档，主要收集了非深度学习的中文人名识别算法，同时对这些算法进行了简单的评价。命名实体识别命名实体识别是自然语言处理中的一项基础性工作，需要把文本中出现的命名实体包括人名、地名、组织机构名、日期、时间、和其他实体识别出来并加以归类。
汉语人名背后的社会文化因素探微毕业论文.doc中文,探微,文化,doc,姓名文化,毕业论文,汉语社会,文化因素文档格式:.doc文档页数:13页文档大小:68.02K文...
题目汉语人名背后的社会文化因素探微(中、英文)ChineseSocialandCulturalFactorsBehindNamesofMicroExploration摘要汉语人名与传统中国文化有着...
而在正式出版物中,特别是科研论文中,就应该稳定地拼写自己的姓名,并符合一定的规范和准则,便于他人辨别。科研论文一般也不提倡用笔名和艺名等。本文所谈论的中...
而在分词阶文本中的人名、地名以及其它专有名词和生词大多被切分成单字词,在这种情形下如不能很好地解决汉语文本中专有名词生词的识别问题,将给其后的汉语...
汉语人名词语意义泛化的研究下载积分:2000内容提示:山东师范大学硕士学位论文汉语人名词语意义泛化研究姓名:生辉申请学位级别:硕士专业:汉语言文字学指导...
汉语言文学毕业论文汉语人名背后的社会文化因素探微(2021年2022年).docx,PAGE1210722学校代码学号10722学校代码学号G122G122分类号公开密级分类号...
用不用在姓氏之后写逗号以示特地前置姓氏……据我所知这些样式问题通常不从主人意愿，通常以论文、刊物...
中国人名和地名的汉语拼音在科技论文英文翻译中拼写的审视从编辑的视角审视科技论文所涉及的中国人名和地名的英译,尤其以2011年10月31日颁布的"中国人名汉语拼音字母拼写规...