本文分析了汉语习语的特点，并提出了几种汉语习语英译的方法供语言学习者参考。【关键词】汉语习语；可译性；直译；意译一、引言汉语习语又可称为熟语，包括成语、俗语、谚语、歇后语、粗俗语等，它是语言中的精华，文化中的瑰宝。
浅谈英语谚语的特点及翻译毕业论文,毕业论文的特点,谚语特点,谚语的特点,浅谈市场营销论文,浅谈天正建筑论文,浅谈营养与健康论文,浅谈论文题目,浅谈身边的礼仪论文,毕业论文,毕业论文格式
英汉谚语的文化差异及翻译的论文.doc,英汉谚语的文化差异及翻译的论文英汉谚语的文化差异及翻译的论文摘要:谚语来源于生活，是一个民族语言和文化的高度浓缩和集中体现。它可以反映出一个国家的地理、历史、宗教等文化背景。研究一个国家的文化必然要研究其谚语。
浅谈英语谚语的特点及翻译毕业论文.doc,毕业论文标题：浅谈英语谚语的特点及翻译学生姓名：刘巧系部：经济贸易系专业：商务英语班级：高英语0901班指导教师：黄卉老师二0一二年…
英汉谚语互译的差异.doc,英汉谚语互译的差异摘要：语言是文化的表现形式。谚语同文学作品、诗歌一样是语言的精华。谚语是一种特殊的语言现象，具有鲜明的结构特征和独特的表达效果。本文通过对英、汉谚语的分析与对比，找出了英汉谚语的共性与差异。
英语和汉语属于完全不同的两种语言系统，但是在各自的语言中，都有相当一部分的谚语存在（英语中称为proverb），这些谚语从来源、语言结构、文化内涵、地位作用等方面都存在着多方面的相同和相异之处，本文将目光放在英汉两民族的文化差异的视域下，对...
对外汉语是以其他语言为母语的国家或民族的人为对象的对外汉语教学，也称为汉语，对外汉语教学是国家和民族的事业，是国家改革开放大局中的一个组成部分。发展对外汉语教学事业，对于向世界推广汉语，传播中华民族…
汉语四字格的英译之文献综述.doc.一、汉语学界对四字格的研究（一）、四字格的概念四字词语古已有之，其出现甚至可以追溯到先秦，如在《诗经》中即已出现了四字结构。.但“四字格”这个概念最初是由陆志韦先生于1954年提出来的。.后来，吕叔湘先生...
免费在线翻译说明.1、支持多种语种免费在线翻译，例如：英译汉、汉译英、英汉互译、中日互译、中韩互译、中法互译等；.2、可人工智能自动识别待翻译内容语种，自动输出翻译后的结果；.3、在线翻译功能与市场同类产品(例如谷歌翻译、百度翻译、有道...
英语谚语(Proverb)带翻译大全.共1854个.Ayoungidler,anoldbeggar.少壮不努力，老大徒伤悲。.Toomanycooksspoilthebroth.厨子太多烧坏汤。.Youcan'tjudgeabookbyitscover.人不可貌相。.Allgoodthingscametoanend.