当前位置：学术参考网 > 汉语英语时态对比论文
经过对汉语动态助词“着”“了”“过”和英语多种时态对比分析，二者之间存在对应关系。“着”在动词后和现在进行时都表示动作的正在进行和持续，强调的是动作现在正在发生，所以动词后接动态助词“着”经分析在一定程度上与英语现在进行时表示的意思相同，可以进行转换。
摘要:英语句子结构严谨,主语突出;汉语句子逻辑性强,主题突出。这些差异给英汉转换时主语的确定带来了一定的困难。针对这种现象,试图对比分析汉英主语,并在此基础上讨论了汉译英时主语确定的几种策略。关键词:主…
比如英语中的时态、名词复数变化相当严格，而汉语的时态却不明显。汉语中表示不确切数量的人时，有时会有后缀“们”，如“孩子们”、“委员们”，但汉语中非人的东西一般不会在后面加上“们”表示复数，如汉语没有“树们”、“书们”、“桌子们”等，也不说“五个孩子们”。
英语论文写作时态问题全解惑！发布时间：2018-01-2019:14:35在用英语写作的时候，我们常常会面临时态的问题。过去的事情，到底是用完成时还是一般过去时？现在的状态，到底是用一般现在时还是现在进行时...
中英文科技论文英文摘要语体对比分析.doc,中英文科技论文英文摘要的语体对比分析一、前言在科技期刊中，英文摘要决不是一个无足轻重的部分，英文摘要质量的好坏直接关系到论文是否能被SCI、EI、ISTP收录，因而英文摘要的撰写十分重要。
摘要：历史比较语言学自兴起以来受到广泛的关注,而历史比较法更为如此。两种语言的比较现如今成为语言学领域的热门方向,尤其是作为使用人口最多的汉语与使用范围最广的英语之间的差异,更是有了可比较的空间与价值。作为语言的物质外壳,对…
汉语“是”与英语“be”的对比分析-外国语言学与应用语言学专业论文.docx,山东大学硕士学位论文中文摘要山东大学硕士学位论文中文摘要本论文主要探讨和对比“是"与“bc"之间的关系和差异。除了在系词上比较“是"与％e"之外，也同时比较两者的其他所有义项。
朱琳（北京语言大学汉语速成学院，北京100083）摘要：本文从对比语言学的角度阐述英汉动词时态的异同，以此为依据,分析汉语初学者在学习动词时态语法时会出现误区的原因,并从教学角度出发，指出语言实际应用与理
相比较而言，汉语句子建构常常按照自然语序，而英语则比较偏好凸显语序。2.语序的固定性和灵活性。英语和汉语在语序的排列组合上既有其固定性，也表现出很大的灵活性。其固定性是由于语言在长期历史发展过程中约定俗成；其灵活性是...
英语中闭音节多于开音节3.汉语有声调；英语缺少声调例：汉语有阴平、阳平、上声和去声四个声调“吃、池、尺、赤”英语只有重音无音调从词汇：1.汉语词形较…