汉日语言中含“草”词汇的对比研究[D].苏州大学,2018.[8]曹东方,金锦善.基于ISO17100翻译服务标准普及程度的中日语言服务行业对比[J].现代商业,2017(06):179-180.
这三类误用有个共同点，即：谓语形态的错误。我们知道日语的谓语形态体现的是“时（tense）”“体（aspect）”意义，那会是由于中日“时”“体”的差异引起的误用吗。在接下来的论文中我们先对中日“时”“体”的先行研究进行梳理，再集中对比中日时
汉日指示代词对照研究.pdf,摘要本论通过对比汉语和日语两种语言之间指示代词的用法，分析出语言对应和非对应两种情况。作者以非对应条件为基础，寻找汉日指示代词在各语言中的位置以及两种语言之间对比的特色特征。对应——汉日语言中都要使用指示代词非对应——目语中使用指示代词...
汉日指示代词的对照研究.pdf,分类号密级学校代码——量Q5丝学号坠2Q量量壁2Q垒Q12窆汉日指示代词的对照研究Astudythroughcomparingdemonstrativepronoun研究生姓名(日本)船津良介指导教师姓名、职称蔡梦麒副教授学科专业汉语国际...
41、从话题出发看汉日语指示词照应功能之对比42、日语写作中的误用现象及对策43、“性向词汇”的汉日对比研究——以“善于交际、好接触的人”为中心
汉语量词和日语助数词的对比的分析及对汉语教学的启示--以《日汉大辞典》中107个日语助数词为例.pdf,摘要lIlllIIIlIIIIIIIIIIIIIIllllY2780316汉语量词与日语助数词的对比研究及其对汉语教学的启示…以《日汉大辞典》中107个日语助数词为例汉语国际教育专业学生姓名：杨济菡指导老师：刘海燕...
知乎干货文章推荐：在家使用中国知网免费下载论文的方法如何快速写好一篇毕业论文？论文查重如何做到查重率6%以下？[1]贾媛媛.日汉同传中日语汉字词汇对译语的迁移及应对策略[D].上海外国语大…
多人互动行为中随声附和词的汉日对比研究_开题报告_日语论文网.一、课题背景及意义（含国内外研究现状综述）.日语会话的重要特征之一就是“随声附和”，在会话中，听话者并不是单纯的受话者，而是积极参与交流的会话参与者。.为了使会话能够顺利...
日语翻译毕业论文范文.doc,日语翻译毕业论文范文一、论文说明本团队专注于毕业论文写作与辅导服务，擅长案例分析、编程、图表绘制、理论分析等，论文写作300起，具体价格信息联系二、论文参考题目《我是猫》中的日语被动式表达与翻译思路：在日语学习中，日语被动句一直是一个...
作者：汉日对比语言学研究会协作出版社：北京大学出版社出版时间：2014-10-00开本：32开印刷时间：0000-00-00ISBN：9787301246955版次：1，购买汉日语言对比研究论丛·第5辑等语言文字相关商品，欢迎您到孔夫子旧书网
汉日对比角度下的日语授受表达分析-日语论文-语言学论文——文章均为WORD文档,下载后可直接编辑使用亦可打印——摘要:日语授受表达的表现形式丰富,使用...
我们认为进行汉日语言对比时,也应警惕以日语或汉语单方面语法术语为参照系的语法比附现象。本文以若干语言现象的汉日对比为例,结合“语法框架”和“语言事实”,重新审视汉日句结构,...
汉日对比角度下的日语授受表达分析-日语论文-语言学论文——文章均为WORD文档,下载后可直接编辑使用亦可打印——摘要:日语授受表达的表现形式丰富,使用频率...
本稿以从中国知网和日本Cinii上检索到的至2013年12月31日的研究汉语和日语程度副词的论文为语料,对中日两国在中日程度副词这一领域的研究现状进行了综合对比研究.本稿由序论...
在基础篇中,包含语音、词汇、语法以及语用、话语、认知等研究领域;在研究篇中,包含语音、词汇、语法等各领域日汉对比的研究论文。主要是从对比语言学的视点阐述专业理论与实...
研究GUANGDONGJIAOYU汉日对比性话题句与对比性鳗鱼句探析文/珠海城市职业技术学院黄怀谷一、引言徐烈炯和刘丹青(2007)两位学者在研究话题句时,把...
一、英、汉被动句的构成对比英语被动语态的表示是体现在谓语动词上的,其构成是由助动词的变化形式来体现。而动作的执行者(或发出者)常可省略,也可以由介词...
汉日语序(鼯顺)的对比.1汉日句子成分的排列异同争鸣8关于动词前数量短语的状语性特性.2汉日修饰成分的语序异同.3汉语前置而日语后置的语序倾向6.4汉日语态...