当前位置:学术参考网 > 汉语语法人称代词论文
翻译汉语语篇中人称代词转换的原因主要有以下三个方面:.一是受“元语用”意识影响。.翻译以简明、规范、完整为原则,而非纯粹语码转换(Baker.M.1996)。.译者通过对人称代词的省略或插入,以实现译文的完整化、简明化,并帮助读者理解原文所没有明确...
第一人称代词“我”“吾”之辨.摘要:孟子“我善养吾浩然之气”一句中同时用到“我”和“吾”两个第一人称代词,这不仅让中学生疑惑不解,也成为高中语文教师面临的难题,本文从“产生时代”“语法功能”“单复数使用”和“使用习惯”四个方面...
学术论文中第一人称代词的使用研究,学术论文,第一人称代词,语料库,共时研究。学术写作的理论研究表明:学术论文是科学研究成果的重要表现形态,是衡量研究者学术造诣及水平高低的最重要、最公正、最客观的...
英汉语人称代词的系统差异的主要原因是:英语和汉语具有不同的衔接方式,以实现行文的流畅与连贯。中国英语学习者在英语写作的过程中要注意英汉语句法及人称代词使用频率的差异,适当增加人称代词的使用,从而使英语习作更加连贯和...
古汉语代词的研究综述.doc,古汉语代词的研究综述[摘要]古代汉语代词数量多、系统复杂,对其进行研究有助于我们对古代文化的深入了解和认识。本文站在历史语言学角度,对我国古代汉语代词研究状况,特别是1898年后百余年来对古代汉语代词的研究状况进行了综述。
3.2、汉语反身代词的语法性质汉语反身代词有两种表现形式:(1)“代词+自己”结构,比如“我自己”;(2)为“自己”,该形式下,不同的语境中“自己”对应不同的指称。汉语的反身代词不具有屈折变化。句法功能与英语类似,但可作主语,例如“自己在家”。
中国作者论文写作中的常见句法错误(上).在科学研究国际化的大背景下,不少科研机构将在高影响因子杂志上发表文章的数量作为研究者晋升的重要标准,一些高等院校也将发表高因子SCI论文作为研究生毕业的重要条件。.由于绝大部分高影响因子…
任指用法的产生应该是不定代词消失后的一种补偿手段。“我这个人什么都吃”上古汉语可以说“吾莫不食”。这种说法消失后,恰好汉语变得越来越话题突出,因此“都/也”可以对疑问代词“什么/谁/哪个”进行总括,用句法手段表示相当于“everything”的意义。
(一)英汉人称使用频率对比如上表所示,英汉语篇中人称代词的出现频率差异很大。在汉语语篇中,共出现代词90处,而在其英语译文中,则多达256处。差异如此之大,原因主要有以下两点:1.英汉代词形态特点影响
“人称代词+多”在句子中可作主语、宾语、定语。“人称代词+多”作主语、宾语同普通话“代词+们”功能一致。(1)“人称代词+多”作主语“人称代词+多”可在句中作主语。“人称代词+多”表示群体义,指代与所列人称代词具有相同特征的一群人。
人称代词的发展论文古汉语人称代词论文人称代词的发展论文古汉语人称代词论文《幽明录》中的第一人称代词要:魏晋南北朝时期的语言反映了上古与中古过渡时期...
人称代词的发展论文古汉语人称代词论文《幽明录》中的第一人称代词摘要:魏晋南北朝时期的语言反映了上古与中古过渡时期的语言变化,人称代词是其中不可忽视的一部分。本文...
古汉语中的人称代词解读论文.doc,古汉语中的人称代词解读论文..一、人称代词第一人称:吾、我、予(余)、卬教材例句补例:1、曾子有疾,召门曰:“啟予足...
19杨晓丹;;人称代词的八大注意[J];初中生辅导;2007年Z1期20敬长君;;人称代词的正确运用[J];初中生辅导;2016年16期中国重要会议论文全文数据库前10条1周国炎;;布依语人称代...
内容提示:第27卷第4期2014年12月盐城工学院学报(社会科学版)JournalofYanchengInstituleofTechnology(SocialScieneeEdition)V01.27No.4Dec.2014汉...
文字学论文导航上古汉语第二人称代词称数研究编辑:范文先生2011-1-2122:24:02上古汉语第二人称代词称数研究胡伟1,张玉金2(华南师范大学文学院,广东广州51000...
汉语中名词的分类汉语中形容词的分类词块的定义现代汉语语法练习题及答案古汉语人称代词论文大纲包括第一第二第三人称驳论文的破立结合定义:首先指出对...
硕士博士毕业论文—现代汉语人称代词及相关句法问题
8陈翠珠;汉语人称代词考论[D];华中师范大学;2009年9贾娇燕;《醒世姻缘传》社会称谓研究[D];山东大学;2008年10吴春红;现代汉语位事范畴研究[D];吉林大学;2011年中国硕士学...
(保密的论文在解密后应遵守此规定)签名:壁玉导师签名:●摘要在对阿拉伯学生的汉语教学过程中,我们发现阿拉伯学生在语法上存在很多的偏误。特别是在运用汉语人称...