当前位置:学术参考网 > 能否翻译英文期刊在国内发表
王善勇 最近,有国外朋友问我,在中国是不是允许一篇文章用中文发表后,再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人,在审稿 ...
理论上讲,学术界不分国内国外,中文发表的文章已属公开研究,不宜以其他语言再次发表,否则属跨国一稿多投,算是一种自我抄袭行为。. 在现实中,中文论文在国外很少受到关注,不发表英文很难得到重视,发英文版也有一定必要,尤其是国外评审更为 ...博士或硕士毕业论文可以转化了拿去发表期刊论文吗?2020-8-12发现师妹将自己的已发表英文论文,直接截取大量段落直接 ...2020-2-25在国内什么期刊可以发表英文论文? - 知乎2019-9-27将英文论文翻译成中文再发表算抄袭吗? - 知乎2015-6-17查看更多结果
中文论文已经在国内发表,可又想改为英文论文去投国际会议或者国际期刊。. 其实这样的情况也是比较常见的,但也要根据具体的论文的修改情况来看。. 如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上,我认为是可以的,不能算是一稿多投,在 ...
国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要,只把研究结果写成中文了论文,并且在各大学报上已成功发表, 那么如果想发表国际SCI期刊,是否可以将其翻译成英文后,投稿领域相符的SCI期刊呢? 首先…
Q:我已经发表了一篇中文文章在专业报纸上,现在想要再发表到英文的国际同行评审期刊上,可以吗? A:在投稿国际期刊的时候,一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方…
之前已经在外文期刊上发表的英文论文可以翻译成中文再次投稿国内 期刊吗如果可以需要满足什么条件呢 小木虫 登陆 | 注册 首页 导读 期刊 发现 社区 招聘老师 当前位置: 首页 > 论文投稿 > 已经发表的英文论文可以翻译成中文再次投稿吗 ...
很多问题都是我始料未及的,比如这条: “中文论文翻译成英文论文再投英文期刊 算不算一稿多投 ... 中文论文已经在国内发表 ,可又想改为英文论文去投国际会议或者国际期刊。其实这样的情况也是比较常见的,但也要根据具体的论文的修改 ...
期刊 发现 社区 招聘老师 当前位置: 首页 > 论文投稿 > 从国外翻译论文,能在国内发表 吗 从国外翻译论文,能在国内发表吗 作者 595070266 来源: 小木虫 350 7 举报帖子 +关注 从国外翻译论文,能在国内发表吗 返回小木虫查看更多 分享至 ...
近年来,非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际期刊,减轻某些科研压力,同扩大作者的知名度?国际医学期刊编辑...
不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。英语是(当前)科学的通用语言。近年来,非英语母语研究人员在英语型学...
肯定侵权了啊,汉字商标被翻译成英文或其他国家的语言都会构成侵权了,何况简体繁体的区别。如果你用该...
一、已发表论文翻译后可以再投英文期刊吗?在投稿国际期刊的时候,一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方发表过...
如果将国外的英文文献融化贯通并结合自己的观点,在参考时注明引用,这样是不是就是综述啦?Ifyou...
国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要,只把研究结果写成中文了论文,并且在各大学报上已成功发表,那么如果想发表国际SCI期刊,是否可以将其翻译成英文后,投稿领...
因为最近有个几个熟悉的老外朋友的编辑或审稿人问我在中国是不是允许一篇文章中文发表后再翻译成英文继续在英文期刊发表?他们为什么有这样的疑问?是因为这些老...
能否把之前发表过的中文文章翻译成英文再投稿呢?建议:以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再发表,以提高中国学者的学术影响力。这既符合国际惯例,...
已经在国内期刊发表的学术论文,翻译英文后在国外期刊在发表,违法么证据补充:签订的出版协议未明确规定不能翻译出版...已经在国内期刊发表的学术论文,翻译英文...
因为国外的很多期刊审稿人根本不会看国内期刊的 另外:建议添加一些数据和内容,作为国内发表研究内容...