日语论文发表听不懂怎么办

语言到头来还是看天赋的，有的人适合做笔翻，有的适合做现场，看自己长处是什么吧，一般工作了再想吧听力练好比较难，一方面时间少；第二就是没针对性，就一般听听nhk什么的话，一级的能力基本都听得懂的。要是听不懂，就去先背50篇左右的新闻稿再去练习听力，接着就是听听高速新闻稿，练个半年在回头听正常的基本就可以。

其实你可以要求他重新说一遍的 可以这么说すみません、さきほどはちょっと少し。。。もう一度お愿いできませんか？

如果刚接触口译不久的话,紧张也会对听力有一定的影响.以前我刚进公司的时候,总觉得日本人说什么都听不太懂,然后觉得旁边的翻译很厉害.其实没有关系,做过一段时间你也会懂.

你的问题不小。1，虽然过了一级，但是听说读写你只会后两项，严重偏科。2，没有自信：导致你会说的也说不出来。你既然已经到了目前这种状况，那么想必你也深知外语没有捷径。基于这个前提，给你支支招。1，加强听说训练： 听：NHK新闻，日剧，动漫。。。。 NHK： 这里有当天的视频，还有文字（不是很全） 说：你脑子里有东西，就是舌头肯定还不利索。所以建议你大声读书读报。每天坚持30分钟。2，加强自信： 害怕说的不好，而不敢张嘴，得不到锻炼，一直练不出来----最坏的恶性循环。 不要管对错，挑你自己会说的，尽量张嘴。 （别追求完美，别追求语速） 等你看到对方明白你的意思之后，你的自信就会慢慢变强。