分类号：H315．9UDC注1：8I’2密级：编号：！Q2窆窆SQ2QQQ！兰．JIANGSUUNIVERSITY硕士学位论文MASTER’SDISSERTATION论文题目学科专业：作者姓名：指导教师：答辩日期：＠目的论视角下的化妆品品牌翻译外国语言学及应用语言学2012．06OncosmeticbrandnamesfromSkopostheorieByJiaYutingUnderProfessorLiChongyue...
二、化妆品品牌翻译分析根据上面提到的功能等效原理，商标名的英译要符合它的功能和提到的三项条件。笔者特选取了化妆品品牌作为样本进行更细致地分析。笔者首先从《瑞丽》(2006年第9期、12期和2007年第1～8期)、《上海服饰》(2006年第1期...
摘要：在日益变幻的国际市场中，商品命名是十分重要的环节。化妆品的主要客户群是女性，由于其客户群的特殊性，在品牌翻译策略上具有其独特性，并且关乎着化妆品的生存与发展。本文以翻译目的论为指导，从品牌的命名规律、消费者心理等方面对化妆品品牌翻译策略进行了
目的论视角下的化妆品牌翻译_英语论文OnTheTranslationofCosmeticBrandNamesfromthePerspectiveofSkopostheorie摘要随着我国经济的快速发展和全球化进程的加快，越来越多的化妆产品涌入了中国市场。品牌名称翻译是否得当直接影响到...
目的论视角下的化妆品说明书翻译翻译毕业论文开题报告.具体开题报告格式参看红色字体标注，此文仅做字体和格式参考。.具体内容填写，不同研究方向的论题，与指导老师协商后，根据要求再填写.每个表格要完整，页面要整齐美观，不能出现半页纸空白...
化妆品企业营销策略研究外文文献翻译.doc,外文文献翻译原文及译文文献出处:KateRoy.Theresearchofmarketingstrategyforcosmeticsenterprise[J].TotalQualityManagement&BusinessExcellence,2017,1(7):11-21.原文Theresearchof...
学期第3‐6周：在导师的指导下，结合毕业实习做进一步研究调查，完成论文。学期第9‐11周：参加毕业论文答辩。文献综述国产化妆品品牌国际化战略研究自中国加入WTO以来，国有企业才真正开始了参与国际市场的竞争与分工。
商标名是品牌形象的重要内容之一，搞好商标的翻译是成功地实现商品国际化的首要任务。本文通过对商标名称特点的分析，指出商标名称翻译不仅要注重源语与译语符号的语义等值，更应遵循文化价值对等和功能价值对等两大原则，由此提出商标名称翻译的三种基本方法，即音译、直译和意译
中英文商标翻译探讨摘要：商标是一种特殊的语言符号,是商品显着特征的浓缩,是商品文化的核心部分,是企业参与国际竞争的有力武器。它既是标识,又是诱饵,最终是要招揽顾客,商品。商标翻译符合符号学的翻译观,是由到编码的过程,是两种文化的移植。
这篇有关于接受美学视域下的女性化妆品品牌翻译的论文范文希望对接受美学视域下的女性化妆品品牌翻译论文写作者有参考作用,【摘要】经济全球化的发展，国外化妆品品牌逐步亮相中国市场，其翻译的拙劣直接作用于顾客的消费心理。文章从接受美学的视角探讨几种英文化妆品品牌的汉译...
化妆品品牌翻译论文开题报告模板范例课题研究现状:关于化妆品商标的翻译专家们多有论述,综合起来,主要提出以下观点:1.翻译理论美国翻译理论学家奈达(1964)...
摘要:品牌翻译的好坏对于化妆品公司能否被中国消费者认同极其重要。中外文化差异和语言习惯等各不同,在目的论的指导原则下,本文归纳出化妆品牌翻译的几种方法:...
本文通过运用功能理论对化妆品品牌翻译进行诠释,其优势在于该理论不仅为化妆品品牌翻译的独特的目的性提供了有力的理论支持,还为鉴定品牌翻译优劣提供了相对客观的市场标准。...
(开题报告+论文+文献综述+外文翻译)35、(英语毕业论文)TheInconsistenciesbetweenMargaretMitchell’sGoneAlexandraRipley’sScarlett36、(英语毕...
化妆品品牌翻译论文开题报告模板范例课题探究现状:关于化妆品商标的翻译专家们多有论述,综合起来,主要提出以下观点:1.翻译理论美国翻译理论学家奈达(1964)...
(英语毕业论文)目的论视角下的化妆品商标的翻译转载▼标签:佛学毕业论文化妆品商标目的论典故现成原创论文全卖,都是近期写作。可以用于参考和使用本贴...
本文旨在运用功能翻译理论对化妆品商标翻译进行诠释,其优势在于该理论不仅为化妆品商标翻译的独特目的性提供有力的理论支持,还为鉴定化妆品商标翻译优劣提供了相关的依据。另...
本论文从翻译美学的角度研究化妆品商标词的翻译,以期为化妆品用语的研究提供一些有价值的参考。关键词:翻译美学;化妆品;商标翻译论文资料贡献者对本文的描述:...
化妆品包装设计研究中英文外文文献翻译2017.doc14页内容提供方:hh2018大小:22.83KB字数:约1.43万字发布时间:2018-01-21浏览人气:160下载次数:仅上传者可见收藏次数:0...
随着中国市场消费能力的提高,越来越多的化妆品公司带着他们行销世界的产品涌入中国,在激烈的市场争夺战中,如何使自己的品牌和脍炙人口的品牌宣传语,找到汉语版本...