目的论视角下进口化妆品品牌翻译策略研究AbstractSinceopeningup,Chinahasbeendevelopingrapidlypeople´sincomehasbeengreatlyraisedcomparedpast.Aftersolvingclothing,peoplebeganpayattentionhigherlevellivingneeds.
二、化妆品品牌翻译分析根据上面提到的功能等效原理,商标名的英译要符合它的功能和提到的三项条件。笔者特选取了化妆品品牌作为样本进行更细致地分析。笔者首先从《瑞丽》(2006年第9期、12期和2007年第1~8期)、《上海服饰》(2006年第1期...
摘要:在日益变幻的国际市场中,商品命名是十分重要的环节。化妆品的主要客户群是女性,由于其客户群的特殊性,在品牌翻译策略上具有其独特性,并且关乎着化妆品的生存与发展。本文以翻译目的论为指导,从品牌的命名规律、消费者心理等方面对化妆品品牌翻译策略进行了
目的论视角下化妆品品牌的翻译.严菊环.【摘要】:随着我国经济的快速发展和全球化进程的加快,我国与世界各国的交流日益频繁和深入,与世界各国的贸易范围也日益扩大,越来越多的国外产品进入了中国市场,我国也有很多产品打入了国际市场。.如何让这些...
目的论视角下的化妆品说明书翻译翻译毕业论文开题报告.具体开题报告格式参看红色字体标注,此文仅做字体和格式参考。.具体内容填写,不同研究方向的论题,与指导老师协商后,根据要求再填写.每个表格要完整,页面要整齐美观,不能出现半页纸空白...
本文通过对40篇英文化妆品广告语的分析来探讨其在词汇,语法,修辞方面的语言特点,从而为中国化妆品走出国门,进入国际市场时的英译提供思路和方向。.1.简介.在当今社会,广告随处可见。.广告是由特定的广告主通常以付费的方式,运用说服的技巧通过...
全球10大化妆品集团(附品牌档次划分)1.欧莱雅集团法国欧莱雅集团是世界上最大的化妆品公司,创办于1907年。顶级品牌:HR(赫莲娜)、GiorgioArmani(乔治阿玛尼)一线品牌:Lancome(兰蔻)、Biotherm(碧…
查找与“技巧,英语论文,.doc,翻译,品牌,异化,化妆品,”相关的论文范文参考文献,就来论文阅览室。告诉大学生怎样写论文...
化妆品作为女性消费群体必不可少的消费品之一,拥有广阔的市场,中国做为人口大国,更是很多国际知名化妆品牌的巨大消费市场。本次研究意在对通过对化妆品英文广告的中文译介进行整理分析,从而透析英文广告的中文翻译策略。
提供谈欧美化妆品品牌翻译及其文化内涵word文档在线阅读与免费下载,摘要:谈欧美化妆品品牌翻译及其文化内涵作者:许静来源:《文化研究》2014年第12期摘要:近年来,随着我国市场经济的繁荣发展,国外著名品牌的化妆品企业纷纷进入我国市场。
在经济全球化和商品市场国际化的今天,商品品名已成为商家、企业和广大消费者获取商品信息的重要信息来源,而成功的品名翻译是对外推销商品、激发消费者购买欲望...
翻译品牌论文欧美品牌化妆品的翻译特点技巧导读:本文关于翻译品牌论文范文,可以做为相关论文参考文献,与写作提纲思路参考。(宝鸡文理学院陕西宝鸡721013...
化妆品品牌翻译论文开题报告模板范例课题研究现状:关于化妆品商标的翻译专家们多有论述,综合起来,主要提出以下观点:1.翻译理论美国翻译理论学家奈达(1964)...
第四章介绍了品牌的定义,化妆品品牌的特点、功能和化妆品品牌翻译的重要性。第五章讨论目的论在化妆品品牌翻译中的实际应用,主要介绍化妆品品牌翻译的目的,化妆品品牌翻译过...
龙源期刊网qikan国际品牌化妆品名称的翻译研究作者:黄珍王瑞来源:《校园英语·下旬》2018年第12期【摘要】改革开放以来,随着我国经济的快速发展...
(英语毕业论文)目的论视角下的化妆品商标的翻译转载▼标签:佛学毕业论文化妆品商标目的论典故现成原创论文全卖,都是近期写作。可以用于参考和使用本贴...
3、英语学毕业论文:从翻译美学角度谈化妆品商标词的翻译4、英语学毕业论文:PsychologicalAnalysisofHoldeninTheCatcherintheRye(开题报告+论文+文献...
化妆品本身就代表着美,因而具有美学意义的商标词及其翻译不仅有助于在目标消费者群体中激起情感,引发对美的联想,而且有助于推销产品激发消费者购物欲望。化妆品...
文章简介:加入收藏从目的论视角分析化妆品广告翻译_英语论文AnAnalysisoftheStrategiesforTranslatingEnglishCosmeticAdvertisementsfromthePers...
化妆品品牌翻译论文开题报告模板范例课题探究现状:关于化妆品商标的翻译专家们多有论述,综合起来,主要提出以下观点:1.翻译理论美国翻译理论学家奈达(1964)...