当前位置：学术参考网 > 导游词特点及音译技巧论文
浅析英语导游词的特点及其翻译原则成超男石家庄科技信息职业学院摘要：随着我国旅游业的不断发展，越来越多的国外游客来中国旅游。怎样了解导游词的基本特点并准确而恰当地向外国旅游者翻译或提供富有中国文化内
本翻译实践报告立足的原文本为宁夏镇北堡西部影城导游词，语言生动流畅、文化气息浓重。.本文旨在运用翻译技巧来指导翻译实践，并对译文进行研究分析。.本翻译实践报告首先介绍了全球化大背景下旅游业的发展特点及趋势，概述了此项翻译实践的背景...
浅谈旅游文体翻译的方法与技巧摘要：随着旅游业的蓬勃发展,旅游翻译作为向游客传递信息、传播文化的学科,起着不可忽视的作用。.其质量的好坏直接影响着旅游景点的发展，因此掌握一定的翻译方法与技巧尤为重要。.如中译英时可以适当应用音译，意译...
摘要：随着我国旅游业的发展，旅游文本的翻译越显重要。文章在探讨和归纳旅游文本汉英翻译策略基础上，通过旅游文本例句及例文翻译实例，解析翻译方法与技巧。关键词：旅游文本;翻译策略;方法;实例解析;随着我国旅游业的蓬勃发展，旅游文本翻译的需求日益增长。
2019-12-29导游讲解对旅游景区的影响论文背景及意义怎么写？2016-05-29导游讲解与旅游景区形象的影响论文撰写背景怎么写22011-01-09我急需一篇浅析导游对旅游景区形象的影响的论文2010-05-14急急急！！！！求导游论文..新点的2010-05-03【求导游
商务英语的特点及翻译技巧150.商务英语函电翻译技巧151.商务英语函电在对外贸易中的作用101718商务英语专业毕业论文参考题目152.电子商务下的市场营销理念研究153.
我有幸通过了16年高级导游考试，因为之前考中级比较早当时也没有什么培训班之类的，所以去年准备高级导游考试时也是自己复习。考完后有一些心得体会，在此和想参加高级导游考试的朋友们交流一下。关于导游词创作…
旅游英语论文选题题目供参考：1.导游词的特点与英译技巧2.旅游服务中的常见问题及对策分析3.导游应变能力的培养策略研究4.关于旅游对环境影响问题的思考
11.某某导游词的再创作；12.导游某某的新创意研究；13.浅析导游人员素质对旅游活动的影响；14.旅行社拖欠三角债问题的再认识；15.某某市旅行社业的现状及发展对策研究16.导游薪金制度中存在的问题和改革的思考17.基于客户关系管理的旅行社管理创新模式
翻译硕士答辩PPT.pptx,旅游景点导游词翻译策略研究——“陕西药王山导游词”翻译实践报告答辩人：XXX指导教师：闫怡恂...
导游词的语言特色和翻译技巧论文设计.doc7页内容提供方:嫣雨流纱大小:45.5KB字数:约3.44千字发布时间:2017-09-04浏览人气:70下载次数:仅上传者可见...
;(A-"!"'9I+H$/*&GH$+'J!"当然还有其他$第N期陈刚:涉外导游词翻译的特点及策略9O三,翻译特点及原则(一)翻译目的导游词是主要供导游讲解服务用...
关键词:导游词;特点;翻译;技巧引言语言在旅业中的重要作用是毋庸置疑的,它是旅游业的一个强大的推动力,它可以将一个不为人知的地方变成旅游胜地;它是旅游...
【硕士论文】导游词的翻译策略上海海事大学硕士学位论文导游词的翻译策略姓名:石琼申请学位级别:硕士专业:外国语言学及应用语言学指导教师:袁永芳200606...
英语导游词的语言特点与翻译要点及其技巧作者:郭亮来源:卷宗2014年第10期摘要:英语导游词有别于其它文体,它有其自身的语言特点。本文试分析英语导游词的语言...
本文试分析英语导游词的语言特点,指出英语导游词具有以游客为导向、准确性、现场效果性等要点,并提出翻译英语导游词的时候,除了注意导游词的特点,遵循导游...
论文>期刊/会议论文>导游词佛教词汇翻译技巧初探教育百家导游词佛教词汇翻译技巧初探锦州师范高等专科学校辽宁锦州121000要】为了让世界各国的朋友们...
摘要:随着旅游产业在晋城的迅速发展,导游词翻译工作也势在必行。鉴于本地导游词翻译工作的发展缓慢且翻译结果不统一的现状,代写翻译论文本文从功能翻译理论的视...
第39卷第8期Vo1.39No.8doi:10.3969/j.issn.1008-9640.2019.08.071开封教育学院学报JournalofKaifengInstituteofEducation2019年8月20日Aug.202019导游大赛中现场导游...
导读:本论文是一篇免费优秀的关于文化交际论文范文资料,可用于相关论文写作参考。基金项目:本文为云南民族大学研究生创新基金项目《跨文化交际视角下的丽江景...