黑龙江大学硕士学位论文汉、俄语音对比及对俄汉语语音教学对策姓名：刘培凤申请学位级别：硕士专业：汉语国际教育指导教师：张瀛20110410中文摘要IIIIII中文摘要目前对外汉语教学界内现有的语音对比研究大多着重对比汉英，或者汉语和日韩等亚洲语言。
文学硕士学位论文论俄汉语言语交际中的性别差异GenderDifferencesVerbalCommunicationbetweenRussian哈尔滨工业大学2008国内图书分类号：H353国际图书分类号：808.2文学硕士学位论文论俄汉语言语交际中的性别差异授予学位单位：哈尔滨...
汉俄语音对比分析及对俄汉语语音教学策略作为我国最大的邻国，俄罗斯一直是我国重要的周边贸易伙伴，并且两国人民建立了深厚的情谊。随着中俄两国关系的不断进步，两国在经济贸易、人员往来、文化交流等领域的合作不断加大，俄语区人民学习汉语的热情也越来越高。
【摘要】汉语属汉藏语系，俄罗联邦斯的官方语言为俄语，属印欧语系斯拉夫语族东斯拉夫语支，这两种语言之间有着巨大的差别，这种差别也体现在两种语言的语音系统之间。学习任何一门语言都需要学习语音，汉语学习也不例外。学习汉语我们首先要学习的就是语音，其学习的效果将直接影响...
汉语母语者在使用泛义动词时同样会出现一些问题,那么对外国的学生来讲,掌握泛义动词“弄”更是一个难点。为了更加了解母语为俄语的汉语学习者对泛义动词“弄”的掌握情况,本文首先考察前人对“弄”字的研究,然后归纳它的语义特征与用法。
提供对比俄汉语中动物象征意义及对俄语教学影响论文文档免费下载，摘要:对比俄汉语中动物的象征意义及对俄语教学的影响【摘要】动物词汇是文化伴随意义最明显最有趣的词汇之一。本文总结了大量的俄汉词汇中表示动物词的喻义、象征义、转义的名词、词组、谚语、成语，并从影响其词汇...
开题报告论文题目：俄汉成语对比及研究1.选题意义及价值语言是民族文化的载体，成语是语言的精华所在，在语言中占有重要的位置。成语结构紧凑，用词简洁，形象鲜明，可以大大增强语言的表现力，因而在书面作品和日常口语中都经常使用。
俄罗斯人学习汉语语音偏误分析_论文20a.07Vo..15No1俄罗斯人学习汉语语音偏误分析罗音(大连水产学院留学生部,宁大连162)辽103[要]由于受母语的干扰、摘教学因素以及个人因素的影响,俄罗斯人学习汉语的语音出现各种偏误,尤其是声调。
浅析俄汉语词汇文化的对比分析词汇是用语言进行交际的基本单位，无论在哪种语言中，词汇都是数量最多的。从词汇的文化内涵来看，可以看到语言和文化有着密切的关系。一个国家的民族文化如果缺乏其他民族所特有的文化现象，那么该国家的民族语言中就会出现词汇空缺的现象。
本文以俄汉语中含有"水"概念的成语为具体研究语料,立足于语言文化空间视角对比分析俄汉语中有关"水"所蕴含的独特的民族文化观念。.1．概念意义相同，其形象也相同。.2．隐喻意义相同。.1.语义相同,形象各异。.2.形象相同,语义不同。.1.俄语中包含...
此外,值得一提的是,俄罗斯仍有某些部门和官员对中国在俄罗斯扩大汉语影响怀有戒心.一位不愿透露姓名的孔子学院老师介绍,一次俄论文范文教育署领导在检查工...
文秘帮俄语论文范文,1.俄语元音方面的问题中国学生说俄语由于受母语的影响总是会出现汉语口音的特点,这在元音发音上表现特别明显。学生总会用汉语的发音规律去...
科技以及社会生活等方面的蓬勃发展,俄汉语中涌现了大量的新词新义,而这些新词对于那本文论述了现代俄汉语中新词的构成方式,理解新词构成方式是正确理解新词...
对俄汉语文化词教学初探论文.doc5页内容提供方:ggkkppp大小:58KB字数:约4.43千字发布时间:2017-06-15浏览人气:3下载次数:仅上传者可见收藏次数:0...
(一)汉俄联想场联想方式分析根据以往系列的研究,汉语和俄语联想方式的差异在于:汉语联想场中以聚合联想方式为主,而俄语则以组合联想方式为主。在汉语联想场中,...
下载此论文РЕФЕРАТСдревнихвременрастениеужесуществуетнаэтойЗемле.Растениепоявля...
硕士学位论文俄汉语民间故事对比研究姓名:赵旭黎申请学位级别:硕士专业:俄语语言文学指导教师:张素20040420...,,。,,,—量塞奎茎垩耋耋兰垒鋈二,,,。。,,,!,,...
五、论文结构第11-13页第一章俄汉语数字文化国内外研究综述第13-22页第一节数字文化观念概述第13-17页一、数字的起源第13-14页二、数字文化观念第14-17页第二节...
关键词:俄汉语表达数量意义的手段及功能对比俄语语言文学俄语语言文学专业论文俄语语言文学专业意义的表达及语言文学专业俄语语言文学论文资源描述:摘要随着世界各...
中国重要会议论文全文数据库前1条1韩红;;俄汉语中语言与社会的共变现象及文化解读[A];中国首届“海峡俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年中国重要报纸全文数据...