黑龙江大学硕士学位论文汉、俄语音对比及对俄汉语语音教学对策姓名：刘培凤申请学位级别：硕士专业：汉语国际教育指导教师：张瀛20110410中文摘要IIIIII中文摘要目前对外汉语教学界内现有的语音对比研究大多着重对比汉英，或者汉语和日韩等亚洲语言。
黑龙江大学硕士学位论文表示空间的汉语介词与俄语前置词的对比研究姓名：施春雨申请学位级别：硕士专业：汉语言文字学指导教师：尹世超20100328中文摘要中文摘要本文的定位是以俄语空间前置词为参照来分析汉语的空间介词，列出汉语空间关系介词与俄语空间关系前置词的对应关系。
摘要：俄语和汉语属于不同的语系，它们之间的语音差别是非常大的。这也是造成中国学生学习俄语的主要困难之一。本文采用共时比较的方法，主要通过俄汉音节结构、声调和重音与音节的关系、连读形变等的比较，来分析考察与汉字对应的现代汉语音节和以词为单位的现代俄语音节的异同。
浅析俄汉语词汇文化的对比分析词汇是用语言进行交际的基本单位，无论在哪种语言中，词汇都是数量最多的。从词汇的文化内涵来看，可以看到语言和文化有着密切的关系。一个国家的民族文化如果缺乏其他民族所特有的文化现象，那么该国家的民族语言中就会出现词汇空缺的现象。
俄罗斯留学生汉语正音问题研究--优秀毕业论文可复制黏贴.中文摘要中文摘要本文在对汉、俄两种语言的元音、辅音、音节进行对比、分析的基础上，找出了这两种语言在语音上的差异。.通过对初级阶段和高级阶段学生的录音样本进行听辨判断，找出了...
俄汉语祈使疑问句表达模式比较摘要：摘要：语用学的言语行为理论为研究祈使疑问句提供了很好的理论视角。俄汉语祈使疑问句在语用功能层面基本对应，主要表达请求、建议、邀请等弱祈使行为，也可以表达命令、警告等强祈使行…
6俄语动词前缀的构词语义研究5略论汉俄语言对比研究的意义\现状及角度5俄语语感的调查研究4浅析俄语成语3有关动物的俄语谚语的俄译汉翻译方法初探3俄汉语篇名词回指对比2俄语动词体的基本意义和用法2刍议“龙江丝路带”背景下的俄语人才培养…2大学俄语教学中学生朗读能力的...
汉俄语音对比分析及对俄汉语语音教学策略作为我国最大的邻国，俄罗斯一直是我国重要的周边贸易伙伴，并且两国人民建立了深厚的情谊。随着中俄两国关系的不断进步，两国在经济贸易、人员往来、文化交流等领域的合作不断加大，俄语区人民学习汉语的热情也越来越高。
论文联盟LWLM编辑。汉俄语言的对比在俄语教学里的作用【摘要】学习俄语时，比较和对比俄语和汉语里的相应语法、语音等现象，有着重大的意义，比较是推理的核心，是认识的基础，它能帮助学生获得知识并巩固知识，再者，比较还具有教育的意义：它能扩展学生在语法学方面的视…
翻译俄语，尤其是专业性的文字，俄译汉脱胎于东北大学实验室的小牛翻译是应该最好的，而汉译俄则很可能是俄罗斯网络公司一哥Yandex。.不过，既然你想要…
汉语和俄语问候语的差异分析-俄语论文-语言学论文——文章均为WORD文档,下载后可直接编辑使用亦可打印——一、问候语的交际功能问候语(приветствие)是人际...
2002年1O月第23卷第5期江西教育学院学报(社会科学)JournalofJiangxiInstituteofEducation(SocialSciences)Oct:2002Vo1.23No.5俄语与汉...
本文从社会语言学的角度对比分析汉语和俄语中问候语的形式及其制约因素,以便正确了解和掌握言语礼节(речевойэтикет),促进民族间的文化交流,对问候...
汉语与俄语的语音对比分析在职研究生论文目录一、汉语语音特点(一)元音占绝对优势(二)没有复辅音(三)有声调二、俄语语音特点(二)一个音节只有一个元音(...
论文写作指导:QQ625880526论文资源网lwenzy最专业的论文与设计资源学习、分享平台.俄语汉语时间范畴对比汉语属于以分析型为主的语言,俄语属于综合...
【摘要】:本论文研究对象为俄语原因意义的表达及与汉语的对比。俄语和汉语是两种差别很大的非亲属语言。俄语是具有丰富形态变化的语言,句法联系和句法关系主要由词语本身的...
俄语熟语变体及其与汉语的对比_文学研究_人文社科_专业资料。熟语活用作为一种语言现象,早就引起了俄汉语语言学家的重视,尽管语言学家们的研究方法和角度多种多...
I矿1分类号:密级:学校代码:学号:10165200710620逢掌詹可筢大擎硕士学位论文②俄语原因意义的表达及与汉语的对比研究硕士论文作者姓名:谢亮亮学科、专业:研究...
文秘帮俄语论文范文,1.俄语元音方面的问题中国学生说俄语由于受母语的影响总是会出现汉语口音的特点,这在元音发音上表现特别明显。学生总会用汉语的发音规律...
俄汉语名称特点对比研究俄语语言文学专业论文.docx关闭预览想预览更多内容,点击免费在线预览全文免费在线预览全文俄汉语名称特点对比研究俄语语言文学专业...