当前位置：学术参考网 > 翻译英文论文可以发表嘛
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么？,最近看了一些英文论文，觉得写的很好，想把它们翻译成中文，在发表，不知道这样可不可以？如果可以发表的话，哪些期刊会接收样的论文？发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么？听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
但是英语论文可以用谷歌翻译写吗？.还是不建议用机器翻译学术论文，以目前的机器翻译水平，对于新闻报道类文本是没有问题的，和人工翻译的差别已经不大。.而且还在不断的突破，如微软翻译的技术团队正在朝着这一方向前进。.Microsoftreachesahistoric...
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见，很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的，把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕，严格来说其实这种情况也是构成一高多投了，因为文章的内容完全一致，只不过语言不...
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投？最近，我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了，于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好，给大家提供一个文的平台和更好更快的论文发表服务。
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
2016-12-14英文论文中引用的中文文献名称要翻译成英文么12016-12-04毕业论文查重把知网上的英文文章翻译成中文还会查重吗2142015-07-06论文把外文文献翻译成中文并使用，会不会被查重？1972016-03-28我是英语专业，面临交论文了，但是我的论文
如题，自己博士论文的内容已经公开，目前已书写了两篇英文论文投到了SCI杂志上，正在审稿中（其实是我以前写的，被拒了，当时够毕业了，也就没再管）。现在中国知网已经公开这些内容，还能用来发表吗，请达人帮帮忙，如果不行的话，我还得赶紧撤稿呢。
投了中文发表后又写成英文稿投SCI算违规吗？,各位老师前辈，各位兄弟姐，如果投了中文发表后又写成英文稿投SCI算违规吗？算一稿多投吗？如何才能不算一稿多投啊？谢谢！2013-4-4更新：感谢很多老师及兄弟姐们都给了很好的建议，我给设了精彩回复，以便大家一目了然，但尚存在不少争议...
本文转自：国际科学编辑已发表的中文论文，翻译成英文后，还能否再次发表吗？简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然…
王善勇最近，有国外朋友问我，在中国是不是允许一篇文章用中文发表后，再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人，在审稿...
当然,也有例外。如果论文质量卓越和/或具有国际意义。并且有备份的数据(例如,引文数量,获得的奖项等),那么作者更可能说服主编来发表翻译稿。例如:诺贝尔奖获得者屠呦呦院士的里程碑式...
如果这样的论文翻译成英文,并且有备份的数据(例如,引文数量,获得的奖项等),我相信英文期刊编辑是十分愿意接收的。也有期刊会在投稿须知中明确指出不接收已发表论文的翻译版本,投稿...
完全可以！但请注意，如果论文中有实验。。。那论文的数据，结论等，都会暴露你抄袭。而且，这个还的看...
1、可以翻译，但是要征得原作者许可，这里有个版权的问题，即便论文也是如此。2、发表了不算成果，翻译...
尚辑sagesci论文编辑6人赞同了该文章国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要,只把研究结果写成中文了论文。但是,谁想到现在又有许多英文...
论文发表为什么想写这个题目?因为最近有个几个熟悉的老外朋友的编辑或审稿人问我在中国是不是允许一篇文章中文发表后再翻译成英文继续在英文期刊发表?他们为...
“提交给BSSA的论文以前不得以英语或任何其他语言出版,并且不得考虑同时以其他英语或任何其他语言出版。”OA期刊,多语言期刊和存储库读者、作者不需要授权翻译和传播OA期刊发表的...
硕士论文能翻译成英文发表吗?作者猫Ki来源:小木虫3006帖子+关注今年毕业后还想继续文,请问能把硕士论文中的单独一章内容翻译出来发到英文期刊吗?返回小木虫...
灰色地带，不好说，好听的（说没事的）你也不能信。要看版权（中文是否给你翻译权，英文是否收翻译稿...
国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要,只把研究结果写成中文了论文。但是,谁想到现在又有许多英文论文的发表需求。怎么办呢?硬着头皮写呗!据投必得的调查所...