当前位置：学术参考网 > 翻译与语文学研究论文
西方翻译理论流派的观点一直都是有很大分歧的,其两大流派也有缺陷:文艺派仅重视翻译的目的和结果,而忽略了实际翻译过程和非文学作品的翻译以及文学翻译中的非创造性因素;语言学派翻译理论则往往局限于词汇和句子的分析,忽略了话语这一内容更为
翻译方向的选题其实很多，我们可以就翻译理论、翻译方法、翻译实践中的具体问题、翻译与文化、翻译史、社会翻译学、翻译技术的应用、戏剧影视翻译等等方面进行深入调查，具体选择合适的论题，近来由于语料库的兴起，翻译研究领域也扩大到了语料库...
指导教师毕业教务处制表毕业二〇一五毕业年三月毕业二十翻译毕业论文题目一、论文说明本团队长期从事论文写作与论文发表服务，擅长案例分析、编程、图表绘制、理论分析等，专科本科论文300起，具体信息联系二、论文参考题目翻译与公共英语教学女性主义框架下的翻译研究文化...
知乎干货文章推荐：在家使用中国知网免费下载论文的方法如何快速写好一篇毕业论文？论文查重如何做到查重率6%以下？[1]苏日那.蒙古贞地区蒙古族语言生活调查研究[D].内蒙古大学,2020.[2]蒲俊福.基于深度学习…
《翻译史研究》由香港中文大学中国文化研究所翻译研究中心主办，复旦大学出版社出版及发行，每年出版一辑，刊登有关中国翻译史研究的学术论文，并接受有关外国翻译史的译介文章，自2011起每年一辑，现已出版八辑。
第二章翻译过程描述2.1译前准备凡事预则立，不预则废。为顺利完成此次翻译实践报告，充分的译前准备工作必不可少。基于在实践过程中把中国优秀作品传扬出去的目标，此次翻译实践选取了杨绛先生的哲思散文《走到人生边上》为源语文本。
2017年，南开大学外国语学院举行了翻译方向博士点招生20周年纪念活动。据统计，自2001年以来，毕业于南开大学翻译方向（毕业论文以翻译为研究对象）的博士近70人。这些毕业生目前活跃于各个高校，从事翻译研究和教学。
有没有英语专业语言学毕业论文选题推荐啊？.新一点的可以参考一些硕士论文，都是具有一定创新的。.英语专业本科生毕业论文选题可以在三个大的方向中进行，即英语文学，语言学和翻译学。.各个大方向中又可以选择小的方向，具体解释如下：.1.英语文学...
英语专业本科生毕业论文翻译方向选题指南.doc,英语专业本科生毕业论文翻译方向选题指南一、选题范围1、翻译与文化：可以从宏观和微观两个方面考虑。宏观方面，一般从翻译在目的语社会文化中的生产、接受、翻译在目的语社会文化中所起的功能等角度讨论，可以从社会、文化、历史、交际的...
三大突破1）20世纪50年代以来的西方翻译研究开始从一般层面上的对两种语言转换的技术问题的研究，也即从“怎么译”的问题，深入到了对翻译行为本身的深层探究。提出了语音、语法、语义等一系列的等值问题。当代西…
基于翻译学习过程中的语文教与学研究摘要:随着计算机网络技术的迅速发展,基于语料库的各种研究迅速发展,网络中也出现了各种类型的语料库资源,借助网络搜索引擎工具,可以实...
翻译学论文(郎思玉1021100041)浅析翻译学的几种研究范式摘要概括的说我国的翻译研究已经经历了三种研究范式的变化即语文学式的翻译研究结构主义语言学范式的研...
浅析翻译学的几种研究范式摘要概括的说,我国的翻译研究已经经历了三种研究范式的变化,即语文学式的翻译研究,结构主义语言学范式的研究和结构主义的多元化的研...
正是因为蒙语文课程的特殊职能,所以在义务教育中有着不可替代的重要地位。蒙语教材中有一部分课文是从汉语文教材当中翻译过来的,所以对小学蒙汉教材中翻译课文教学的对比研究...
本论文集由“第十五次全国民族语文翻译学术研讨会”征集的148篇论文中选出来的48篇论文组成。论文集围绕翻译理论和实践中遇到的各种问题展开探究,题材广泛,涉及传统文学翻译...
翻译学论文(郎思玉1021100041)下载积分:2000内容提示:浅析翻译学的几种研究范式摘要:概括的说,我国的翻译研究已经经历了三种研究范式的变化,即语文学式...
翻译学论文(郎思玉1021100041).doc,浅析翻译学的几种研究范式摘要:概括的说,我国的翻译研究已经经历了三种研究范式的变化,即语文学式的翻译研究,结构主义语言...
皖西学院外国语学院摘要:语文学派译学范式探讨翻译的核心问题,对文学翻译研究贡献卓著。历时对比研究发现,中西方语文学派翻译研究都受到文学研究范式的影响,...
中西语文学译学范式历时对比研究邓景春皖西学院外国语学院摘要:语文学派译学范式探讨翻译的核心问题,对文学翻译研究贡献卓著。历时对比研究发现,中西方语...
《外国语文教学与研究3》是四川省高校外语教学研究会论文集,收入论文43篇,内容涉及语言学、教学法、翻译理论、文学评论、文化研究等诸多方面。论文理论基础扎实,观点新颖,代...