当前位置：学术参考网 > 功能对等商标翻译英语论文
成功的商标翻译需要译者具备双语能力和双文化的意识。本文通过大量的实例探讨商标的构成和功能，并从奈达的“功能对等”翻译理论的角度，讨论了商标翻译的原则和基本方法。关键词：商标翻译；功能对等；方法注：本文全文为英语所写的英语论文。
(全英文论文)功能对等理论视角下的商标翻译.doc,(全英文论文)功能对等理论视角下的商标翻译分析重点本科生毕业设计（论文）封面（2015届）论文（设计）题目作者学院、专业班级指导教师（职称）论文字数论文完成时间大学教务处制英语原创毕业论文木兰形象从木兰辞到迪士尼动画...
四、基于功能对等的英文商标汉译应对策略当商品进入国际贸易的时代，其商标宣传也进入跨文化的传播模式，商标的翻译不仅应关注其语义，其在另外一种语言中的是否具有同样一种风格，更成为我们的一种翻译应该关注的焦点，更不要去提其在文化中
湖南文理学院芙蓉学院本科生毕业论文开题报告书BrandNameTranslationfromFunctionalEquivalence功能对等理论视角下的商标翻译研究学生姓名：08050426专业班级：英语0804班指导教师：谭照亮2011BrandNameTranslationfromFunctionalEquivalence功能对等理论视角下的商标翻译...
查找与“翻译,英语论文,.DOC,商标,下,功能,对等,原则,”相关的论文范文参考文献，就来论文阅览室。告诉大学生怎样写论文？格式如何调整？
功能对等理论在商标翻译中的应用商标是识别某商品、服务或与其相关具体个人或企业的显著标志。商标的翻译对企业及产品的形象、销售都会产生极大的影响。著名的饮料品牌CocaCola，在最初进入中国是被译为“蝌蝌啃蜡”，让人感觉可乐里有黑色的...
摘要本文从功能对等原则入手，针对当今时代随着全球化经济的发展，中国服装贸易走向世界的现状，对商标中译英的策略、技巧进行分析，以服装商标为例子；提出每种商标翻译方法的优劣之处，并对在翻译过程中出现的问题提出自己的可行性建议。
功能对等理论下的商务英语翻译一、功能对等理能对等理论是1964年奈达在《翻译科学初探》中提出的。所谓功能对等，是指翻译时不只是追求词汇意义上的对等，还要追求语义、风格和文体的…
2012-11-15除了功能对等论以外，还有哪些英语毕业论文可以用的理论呀？2017-06-01如何写好英语商业信函毕业论文2011-09-19求英语翻译理论与实践论文高中水平的，实在没时间写了2017-01-06英语专业论文翻译方向商标方面可以从哪些角度写5
本文拟从德国功能翻译理论的目的论视阈下来探讨和分析知名食品商标的翻译所应遵循的原则及采用的翻译策略，对于指导食品商标的翻译实践具有一定的积极意义。.本文的第一部分是对商标的基本知识和影响做了简介。.论文第二部分如题关注目的论及其应用...
本论文旨在从奈达的“功能对等理论”的角度探讨化妆品商标的翻译。本文以“功能对等”翻译理论为基础,结合化妆品的特点与影响其商标翻译的因素,探讨了“功能对...
TrademarkTranslationUnderFunctionalEquivalence商标;商标翻译;文化差异;功能对等摘要商标是商品经济发展的必然结果,它在人们的H常生活中起着很重要的作...
爱问共享资料英文毕业论文功能对等视角下的商标翻译文档免费下载,数万用户每天上传大量最新资料,数量累计超一个亿,功能对等视角下的商标翻译院系:外国语学院专...
(开题报告+论文+文献综述)11、(英语毕业论文)DiscourseAnalysisTimeMagazine12、(英语毕业论文)功能对等视角下记者招待会古诗词翻译策略研究(开题报告+...
以奈达的功能对等理论为基础来探讨中英文商标翻译的研究不少,但很少能将中英文商标的异同点考虑在内。论文详细探讨了中英文商标的异同点,并在功能对等理论的指导下,考虑到中...
本文介绍了商标的基本知识,包括商标定义,商标分类及商标功能。根据商标当前的现状,运用奈达提出的功能对等理论,谈论商标翻译并在功能对等的原则指导下,总结四种...
《英语专业毕业论文功能对等理论视角下的商标翻译分析》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语专业毕业论文功能对等理论视角下的商标翻译分析(24页珍藏版)》请...
「推荐」从功能对等轮商标翻译开题报告频道为您的论文写作与发表精选了8665份功能对等理论开题报告类相关论文范文,包含优秀免费开题报告模板方面大学硕士本科毕业论文与职称论文文献7760章下载。
简介:写写帮文库小编为你整理了多篇相关的《(全英文论文)功能对等理论视角下的商标翻译》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在写写帮文库还可以找到更多《(全英文...
全英文论文功能对等理论视角下的商标翻译本科生毕业设计论文封面2015届论文设计题目作者学院专业班级指导教师职称论文字数论文完成时间大学教务处制英语原创毕业...