当前位置：学术参考网 > 韩国论文中韩同形异义词
中韩同形异义词、异形同义词的对比研究.【摘要】：韩语和汉语中的同形词所占的比例相当高,这些词汇在形态上有一定的相似性。.因此,一方面,因为汉字词的存在,在华留学生比非汉语文化圈留学生有更多的有利条件,另一方面,经过汉字不断地发展变化...
【摘要】：本文旨在通过对中韩同形异义词的对比分析,提出针对中韩同形异议词的有效教学方案,以便解决中韩两国人民交流中可能存在的相关问题。汉字词中有相当数量的中韩两国共同使用的中韩同形汉字词,这虽然会给学习者带来一定好处,但是因为大部分汉字词与汉语词汇并不是...
1．2研究方法和范围本论文研究韩语汉字词的传入时期、传入路径和传入后变化的结果，并且主要比较分析现在广泛常用的韩语汉字词和中国汉语词汇之间的关系：例如字形相同意义也相同的同形同义词、字形相同而意义不同的同形异义词、字形不同但...
73、韩语与汉语中的同形异义词及其教学策略研究74、为中国学习者的韩语否定教育研究还有问题也可下方评论or私信我——编辑部的王姑娘收集大家的问题，发文章来给你们解答！文…
同形词同义词异义词近义词偏误教学策略本文关键词：浅析韩汉同形词及其教学策略更多相关文章：同形词同义词异义词近义词偏误教学策略【摘要】：在第二语言的教学中,词汇教学无疑具有十分重要的地位。历史上中韩两国关系十分密切,语言方面的影响非常突出,汉字也曾长期被借用为...
中韩同形异义词产生的原因是什么？具体有哪些？请用韩语回答。怎么说呢？也是用繁体字的，的中小学里面也都有汉字课程和考试相关资料证明如果不了解汉字大学生就看不懂，或者不理解教材（针对对大学生和教授的统计调查等发现的结果...
论文关键字同形异义词;偏误分析;教学策略论文摘要自古以来，中韩两国交往十分密切，如今，两国在经济、文化都交往十分频繁，在交流过程中文字也有着千丝万缕的联系。汉字词很早就进入，因此韩语中出现了大量的汉字词，随着...
汉语与韩语同形异义、异形同义词的对比研究.【摘要】：是汉字文化圈国家,曾经把汉字当成交流工具,对人来说汉字很熟。.因此目前在,愿意学习汉语的学习者越来越多,汉语的地位被逐步提升。.人运用的汉语能力越来越强。.到目前为止中韩...
摘要:中韩语言交际中的谚语例证分析例证可以分为三类:同形同义的原因,一是相同的文化心理背景,二是相似的思维习惯和生活方式;同形异义的原因,一是谚语传播的讹变,二是对待相同事物的不同理解,三是相同形态的偶然性;异形同义的原因是表达概念...
韩语专业毕业论文题目一：.1、韩语汉字音和汉语的语音比较.2、韩语派生词汉字词根和现代汉语的对比研究.3、类型学视野下的汉韩语指示词比较研究.4、基于双语平行语料库的“V+到+NP”汉韩翻译对比研究.5、韩语副词状语在汉语中的对应形式.6、现代汉...
本论文通过中国《现代汉语大词典》和《国立国语词典》中出现的同形异义汉字词,进行对比和研究。根据其释义和用法,找出共同点与不同点。同时还会讨论前人研...
龙源期刊网qikan语汉字词探究——以韩中同形异义词比较为中心作者:修志海来源:《中国校外教育·综合(上旬)》2012年第07期(辽宁...
本论文目的在于列举日常生活当中使用频率较高的称呼来强调要注意中日韩三国语言里的同形异义词现象。即同形异义词也是我们在学习与研究上不能忽视的,值得研究的...
【摘要】:本文旨在通过对中韩同形异义词的对比分析,提出针对中韩同形异议词的有效教学方案,以便解决中韩两国人民交流中可能存在的相关问题。汉字词中有相当数量的中韩两...
在这些研究中,本人主要针对中韩同形异义汉字词进行比较分析,通过比较来研究中韩同形异义汉字词的区别和各自的用法,以供韩汉语学习者参考。关键词:汉语;...
很多汉字词在当初融合进语时的语义和今天的现在汉语语义已产生了很大的变化本论文把现在在中国使用的普通话的汉字词和现在在使用的汉字词作为对象进...
内容提示:IIllUIIIIIIIIUllIIlY3466275索取号:H193.4/8.433:142123033南京师勉大掌汉语国际教育硕士学位论文冒谶中韩同形异义词对比分析与教学万方...
内容提示:西安外国语大学硕士学位论文现用中韩同形异义词的对比及教学作者姓名:梁晓丹学科专业:汉语国际教育研究方向:汉语国际教育指导老师:沈...
而新闻是뉴스用英语的外来语来表述的。但是也都有类似性可循。还有学院这个词，我们学院一听，就是说追述十几年或者一九几几年，我们觉得是大专或者... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于论文中韩同形异义词的问题>>
在线出版日期:2019-08-27(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)引文网络参考文献(18)查看参考关系图[1]王文玲.中韩双音节汉字词对比研究--以《标...