汉语汉字在越南的传播和影响是全面和深入的，它的文化意义也是多方面和多层次的。汉语汉文化在越南的传播和普及对调节中越民族之间的关系以及族际间的跨文化交际无疑起到了润滑的作用。
本文将从汉语在越南的播迁、汉语与越南语言文字的发展、汉语对越南文学的影响、汉语与越南古代文化语境等四个方面展开表述。2．1．1汉语在越南的传播汉语输入越南的历史，目前确知可以追溯到公元前200余年。
越南人开始普及这种语言文字。法国殖民者为巩固其统治,禁止越南人学习汉语,自此汉语言文字在越南的地位逐渐下降,但是千年以来的影响是无法消除的。越南语中有许多汉语词语,这些并未换掉,而是换了一种新…
梁凯《清朝时中国文化继续在越南广泛传播及其原因》，《宜宾学院学报》2003年6期黄敏《科举制度在越南的嬗变及其对越南文化的积极影响》，《解放军外语学院学报》2003年6期耿慧玲《金石地理所反映的越南汉化势力》，（）《朝阳学报》8卷1期
论文摘要：中越两国山水相连，有着1347公里绵延的边境线，两国关系及传统友谊濠远漉长，越南前，其北部为中国封建王朝所管辖，在越南之后的1000多年中，中越又有着密切的交往。
正式因为历代汉文化汉语在越南传播，使得随着越南和中原交流中汉语不断融入越南语，越南语则通过汉语词形成今日汉越词，这种汉越词其实就是汉语越南音，是根据越南发音的汉语。最初它们是越南知识分子用来读书本上的汉字，但在读音方面却根据越南的
中国影视剧在越南的传播及其影响.docx,本科毕业论文（设计）中国影视剧在越南的传播及其影响TheSpreadandInfluenceofChina'sMovieandTVDramainVietnam院系外国语学院专业越南语班级2014级1班姓名韦琪韦琪学号140210601007...
对外汉语是以其他语言为母语的国家或民族的人为对象的对外汉语教学，也称为汉语，对外汉语教学是国家和民族的事业，是国家改革开放大局中的一个组成部分。发展对外汉语教学事业，对于向世界推广汉语，传播中华民族…
作者简介：曾小燕，中国石油大学（北京）外国语学院讲师；吴应辉，北京语言大学汉语国际教育研究院务副院长，教授。一、引言东南亚是全球华人华侨数量最多的地区，具有良好的华文教育基础，是汉语传播效果最好的地区。汉语传播途径是影响新时代东南亚地区汉语传播格局的重要因素，而...
东南亚国家文化中的中国文化影响.东南亚纵横AROUNDSOUTHEASTASIA2014．6东南亚国家文化中的中国文化影响张成霞摘要：2000多年前，中国与东南亚国家就开始了友好往来，由于地缘相近，经贸相通，人员相交，中国些中国文化元素得以深深扎根于东南亚，并得到...
根据语言传播和发展的性状,笔者将古代越南汉语传播分为:接触期——准备期——发展期——繁荣期——衰退期——停滞期——复苏期七个传播时期。从自然传播到人为传播的过程中,...
论文的研究目的在于重点研究佛教传入越南对汉语在越南传播的影响。首先对佛教传入中国和越南的历史分别进行初步的考查,探究佛教传入与汉语语言的传入。从此,进一步的了解佛教...
正是本文所要研究的目的此论文主要研究以下几个方面:首先是收集汉越明喻成语,根据收集到的汉越明喻成语,对其结构类型,语义特点进行比较,找出他们之间的异同。...
硕士学位论文阮世事《汉语在全球化时代之传播及越南汉语教学现状》简要介绍全球化的新时代、中国崛起对汉语教学的影响、汉语汉字传入越南及越南汉语教学现状...
更多论文从越南的传统道德思想谈孔子思想在三种否定比较句的联系与区别——“从一次观摩课谈教师的课堂教学意识论广告语言的文学化问题从若干汉语文化词语看文化因素对...
中文摘要:越南语中带有汉语“看”意思的词语一意多词,在越南语课程学习与日常交际中,与汉语“看”意思相关的词语是越语中出现频率和使用频率相当高的词汇,而且...
又因这些汉语诗是越南人所写,因此在传入中国时,其内容和风格也带着越南人的思想和特色。总之,汉语言文字是中国精神文化信息的载体,在传播的过程中,所承载的文化...
中文摘要:“在”是汉语中语法功能很复杂的一个词,“在”可以是动词,表示存在的意义或在句子中作谓语;可以作副词用,表示进行的意思;可以作介词用,带出介词词组的...
一切都为汉语和汉文化的传播拓宽了道路公元[最新]实用范文精品文档论文文献10世纪越南脱离了中国封建王朝的直接统治取得了的封建国家的建立并没有终结...
导读:本文关于汉字汉语论文范文,可以做为相关论文参考文献,与写作提纲思路参考。摘要:汉字在越南的兴衰是一个漫长的历史过程,受到越南历史发展进程和政治环境...