计算机辅助翻译的智能化趋势论文计算机辅助翻译(Computer-aidedTranslation,CAT)是在翻译中运用计算机软件、硬件、网络等设备辅助整个翻译过程的一门技术[1],其在现代翻译事业中处于越来越重要的地位。
如果你要翻译一个单词或者一段句子,你完全可以使用各种在线的翻译服务,比如Google翻译、百度翻译等等。但是如果是专业的本地化,显然不可能使用机器翻译的结果,最终还得靠人工来翻译。这时候,计算机辅助翻译(CAT)就开始大显生手了。说到CAT,不能不提塔多思SDLTrados,除…
Adaptivedeeplearningalgorithmforsignalrecoveryofbroadbandmicrowavephotonicreceivingsystemsbasedonsupervisedtraining.作者:ShaofuXu,RuiWang,X[…]
CAT是工具,用了这个工具还得人脑得思考来翻译。MT是没有感情凉薄的机器,机器通过后台语料来翻译。好。概念给安排的明明白白了。还有大小可爱问。为啥CAT工具打开啥也没有?Trados到底有啥用?打开文件什么也没发生?嗯。就是这样的。认命吧。
小伙伴请在这里输入你的作文↓还可以输入600个字,注册后为6000字超出字
本文是一篇物联网技术论文,本文主要目的是设计基于物联网的农业温室环境参数的实时监控系统。系统中把每个温室都视为无线传感器网络中的一个节点,设计并实现基于树莓派的温室监控系
人工智能进一步发展,有人觉得会替代人类的低端翻译和低端口译。那人工智能究竟会给翻译口译行业带来哪些...趋势就是,许多国际上的翻译公司开始尝试用这种MachineTranslation(或者更高端的,采用CATTools+TranslationMemory)自行翻译出原文的
本文是一篇物联网技术论文,本论文拟以物联网为技术手段,并与智能控制算法相结合应用到温室大棚的环境控制系统中,实现温室大棚智能化和网络化的控制,以提高温室大棚的生产效益。
Ultra-widebandsignalacquisitionbyuseofchannel-interleavedphotonicanalog-to-digitalconverterundertheassistanceofdilatedfullyconvolutionalnetwork.作者:RuiWang,ShaofuXu,J[…]
CAT能力求解算法研究与优化,CAT,IRT,贝叶斯判别,最大似然法,。针对自适应测试系统的设计与开发中所使用的最大似然法、贝叶斯判别以及神经网络三种能力值求解算法,进行了有关其效果与性能的仿...
为了提高论文的表达准确性,翻译狗还提供CAT在线校对服务。目前该功能处于体验阶段,大家可以在官网报名参加成为CAT特邀体验官,即可体验该功能。系统翻译完成后,你将看到原文和译文...
随着计算机技术的迅猛发展,网络应用的不断扩大和普及,伴随着教学要求的不断提高,远程教育作为现代教育的一个重要组成部分也日趋成熟和广泛,计算机辅助测(Comput...
译(CAT)技术和工具应运而生。本文首先分析了不再适应社会发展需要的传统翻译模式面,J缶的重重困境,然后以一个典型的网站项目为例,阐述了以SDLTrados为代表...
内容提示:学校代号:10532学号:G11245076密级:不保密湖南大学工程硕士学位论文基于CAT的自主型学习系统的设计与实现学位申请人姓名韭劲松导师姓名及职称垫耐邀...
最后,根据实际Java编程学习的需要,设计实现了一个基于CAT的Java自主型学习系统。该系统实际使用效果表面,采用CAT技术,辅助于视频同步播放技术,可以较好地提升自主学习的效率...
子系统担任了CAT分布式监控系统中的Master角色,主要负责指标处理集群中路由信息的维护和调控、指标处理节点的管理和系统的负载均衡等方面的工作,子系统通过Netty组件与指标处...
CAT软件在此类格式化的文本的处理上具有明显优势,智能排版系统能够确保中英翻译版本格式统一、排版一致,减轻译者的工作量。(三)内容重复以公司年报的公司简介...
学位论文发动机台架CAT系统的研究StudyonEngineTestBenchCATSystem指导教师:纪盛熬援合作指导教师:申请学位门类级别:王堂亟±专业名称:奎魉王捏研究方向:奎...
这篇论文出处CAT软件的另一重要辅助手段是术语管理系统.译者在翻译如公司年报此类专业性较强的文本时需要查阅相关资料甚至学习一些基本的会计与金融知识才...
WorldCat硕博士论文数据库WorldCatDissertations使用介绍OCLC北京代表处china@oclc.orgWorldCat硕博士论文数据库(WorldCatDissertations)网址https://firstsearch.oclc...