当前位置:学术参考网 > 仓央嘉措艺术诗歌论文结语
仓央嘉措诗歌英译两版本的风格研究_艺术论文_完美论文网.摘要:六世喇嘛仓央嘉措是西藏史上极富传奇色彩的人物,他所创作的诗歌在藏族人民中影响深远。迄今为止,关于仓央嘉措诗歌的英译有三个版本,本文以于道泉先生和李正栓、王密卿教授的两个...
六、结语爱情是相通的,超越时空、民族、语言。在纳兰和仓央嘉措的诗歌中,我们都能看到初识乍遇的羞赧、两情相悦的欣喜、山盟海誓的忠贞,体会到一种失之交臂的扼腕、负心背离的哀怨、为情所困的郁结,雪域高原和中原大地一样孕育出情歌大师。
优秀硕士学位论文—《仓央嘉措诗歌汉译本研究》摘要第1-4页abstract第4-7页引言第7-10页第一节选题的目的与研究意义第7页第二节国内外研究状况综述
学位论文导师签名仓央嘉措诗歌内涵研究及传播过程中的眠隋"的演变——兼谈玛吉阿米品牌文化的出现专业:非物质文化遗产学硕士生:黄晓纯指导教师:钟东老师摘要仓央嘉措诗歌研究属于西藏少数民族的古代文学研究范畴。.如今,仓央嘉措诗歌在...
藏学专家解仓央嘉措和他的诗歌.谈仓央嘉措道歌隐意.卡尔列•嘎玛赤列著边巴译.道歌之云腾空升而泛起涟漪千层浪.深奥隐意如电而令无知愚昧者悚然.对着善于讹传情歌雷声而受宠孔雀.终现讲解道歌诗词之谜语的这一天.【概要】《仓央嘉措道歌》不仅...
摘要:目前,仓央嘉措的诗歌已经拥有了大约十五个较为完整的英译版本。其中,中国藏区的著名翻译家斋林旺多关于仓央嘉措诗歌的英译极具特色。本文拟从译者的主体性来分析斋林旺多关于仓央嘉措诗歌英译版中的词语的选择、韵律的处理和意译手法的使用,体现出斋林·旺多通
仓央嘉措的代表作赏析,仓央嘉措诗歌欣赏摘要:仓央嘉措作为西藏历史上传奇一般的人物,给我们留下了不少脍炙人口的爱情诗篇.本文以仓央嘉措的几篇具有代表性的诗歌为例,浅析其独具特色的艺术魅力.引言在最近的图书排行榜中,仓央嘉措的诗集榜上有名.一时间,我们的目光再次聚焦到这一个在...
【摘要】:六世喇嘛仓央嘉措(1683-1706),他不仅是藏传佛教的最高统治者,也是国内外著名的天才诗人。仓央嘉措的诗歌因其独有的艺术风格即使历经三百年依然盛久不衰,魅力永存。仓央嘉措诗歌属于少数民族文学珍贵的一部分,也是中国文学,乃至世界文学的艺术瑰宝。
仓央嘉措与李煜诗歌抒情风格比较研究-西藏六世喇嘛仓央嘉措(1683—1706)与汉地南唐后主李煜(937—978)是藏汉文学史上两位重要的诗人,他们从身世经历到诗歌创作都有相似之处,如他们都曾身居高位,却身不由己。他们是失败的领袖,但...
关于诗经的论文诗经鉴赏论文,诗经鉴赏论文,诗经鉴赏,诗经全文鉴赏大辞典,诗经楚辞鉴赏辞典,诗经三百篇鉴赏辞典,诗经鉴赏辞典,诗经三百首鉴赏大全集,诗经楚辞鉴赏辞典pdf,诗经楚辞鉴赏辞典下载
导读:此文是一篇爱情诗歌论文范文,为你的毕业论文写作提供有价值的参考。(渤海大学文学院,辽宁锦州121000)摘要:仓央嘉措作为西藏历史上传奇一般的人物,给我...
——《仓央嘉措诗歌翻译与传播研究》,荣立宇,南开大学博士学位论文,2013年5月,第145页。如仓央诗第24首(拉丁字母转写),就属于一三句、二四句叠字尾韵(交韵):mdzangsma'i...
HANGHAIUNIVERSITYMASTER’STHESIS《仓央嘉作者学科专业导师完成日期李威中国古代文学林国良教授2005.05论文分享上海大学硕士学位论文摘要《仓央嘉措情歌》...
20128浅析两首仓央嘉措诗歌的法语翻译浅析两首仓央嘉措诗歌的法语翻译柏云飞柏云飞【摘要】摘要】六世喇嘛仓央嘉措已然凭借大众传媒成为当下一个全新的...
回答:都好写,这个我会的
藏族诗人仓央嘉措作品的艺术特色论析_电子/电路_工程科技_专业资料暂无评价|0人阅读|0次下载藏族诗人仓央嘉措作品的艺术特色论析_电子/电路_工程科技_专业资...
仓央嘉措诗歌以其独具的思想内容与艺术风格在藏地风靡传唱,历经300余载而不衰。1930年代被译介到汉语文化圈以来,...
仓央嘉措诗歌以其独具的思想内容与艺术风格在藏地风靡传唱,历经300余载而不衰。1930年代被译介到汉语文化圈以来,渐次在文人、学者之中产生影响,直到21世纪初,借...
六世仓央嘉措不愧为一代情僧,他的诗,不论是热情奔放的还是冷静缠绵的,同样都蕴藏着一种拆解不开的深情。从《那一世》里的“那一年,我磕长头匍匐在山路,不为...
坡地时,门巴族嘹亮的萨马酒歌划破了山谷的宁静.这片西藏最南边的土地,是门巴族世代聚居的地方,也是伟大的诗人六世论文范文论文范文仓央嘉措的出生之地,我们去...