当前位置：学术参考网 > 地理文化影响商标论文翻译
商标名称的翻译与策略【开题报告】.doc.毕业论文开题报告英语商标名称的翻译与策略一、论文选题的背景、意义（所选课题的历史背景、国内外研究现状和发展趋势）商标，即商品的“牌子”，是企业宣传和推销产品的利器，也是消费者认识或购买商个成功...
二、文化差异对翻译产生影响的具体内容1.思维方式差异对翻译产生影响文化上的巨大差异,导致中国人与西方人在思维上方式上有着较大差别。中国人的主体思维是综合性思维,整体优先是中国人的主要思维方式,而西方人的主要思维方式是部分优先...
试论跨文化广告传播中茶叶商标的翻译.doc.〔论文关键词〕跨文化广告传播商标翻译名茶国际贸易[论文内容提要」国际贸易中，广告不再局限于一国或者同一种文化背景之中，而是要实现跨文化传播。.中国要做成茶叶强国除过技术方面的进步外，广告战略也...
（成都理工大学，四川成都610059）摘要：众所周知，习语是一个民族文化的结晶，是人类在长时间的实践过程中积累的文明成果，习语的形成不是一朝一夕，而是多种因素相互作用的结果，这些因素与本民族所处的地理环境，历史文化环境，宗教，政治环境等密不可分。
一、影响商标翻译的因素主要有以下三个方面：语言因素，文化因素和审美因素。其中语言是文化的载体，二相互依存，密不可分。由于不同国家有同的文化，所以同一商标名称在不同的文化中会有不同的涵义不同的适用度。
浅析语言、文化和翻译的关系对于一种特定的语言来说文化是其很重要的部分。而文化对一种特定语言的冲击则是与生俱来的。长久以来，不少学者对于文化和语言的关系的阐释使人们误以为如果没有社会语境，语言不可能使用。同样，语言分析，文化研究和实地调查的完美结合，使人们相信...
中英文化差异对英汉翻译的影响【开题报告】.doc.毕业论文开题报告英语中英文化差异对英汉翻译的影响一、选题的背景、意义（所选课题的历史背景、国内外研究现状和发展趋势）中国翻译的历史源远流长，大致经历了五个发展阶段。.第一阶段：译经时期...
欧洲的农牧混合经济联结的纽带是商业贸易。.在商业相对弱小时产生的城邦和庄园，当商业强大到导致封建割据消灭，民族市场形成之时，便产生了近代资本主义的民族国家，产生了近代的民族文化。.中国与欧洲地理自然环境的不同，形成了不同的生活与生产...
商务英语（毕业论文）选题参考.doc,商务英语毕业论文选题参考PAGEPAGE11浅谈涉外合同英语特色2礼仪在商务谈判中的作用3OntheTranslationofCommercialAdvertisement谈商业广告的翻译4OnAbbreviationsinBusinessEnglish谈经贸英语...
知识产权法律论文选题题目范文借鉴一、该专业热词主题分布1二、该专业热门题目展示2三、毕业论文题目选题原则5四、该专业论文题目大全5五、论文题目确定方法介绍21一、该专业热词主题分布知识产权法律…
中西方文化差异对商标翻译的影响论文一、中西方文化差异对奢侈品商标翻译的影响奢侈品主要来自西方国家,由于中西方语言文化之间的差异,中西方的人们对同一语...
毕业论文开题报告英语从跨文化交际浅析国际商标的翻译一、选题的背景、意义(所选课题的历史背景、国内外研究现状和发展趋势)随着同际分工的深化、发展和全球...
内容提示:毕业论文开题报告英语从跨文化交际浅析国际商标的翻译英语从跨文化交际浅析国际商标的翻译一、选题的背景、意义(所选课题的历史背景、国内外研...
导读:该文是关于商标翻译论文范文,为你的论文写作提供相关论文资料参考。(桂林理工大学外国语学院,广西桂林541001)摘要:从商业角度讲,商标是商业宣传的载...
本文主要从跨文化交际的角度讨论商标翻译中的文化因素,从以下四个方面考虑商标词的翻译:一、慎重选词,把握联想意义词汇意义通常分为指示意义和隐含意义。隐...