国际品牌的中文翻译与市场接受度探讨中图分类号:F713文献标识码:A内容摘要:国际品牌需要对当地市场的文化背景进行深入研究,了解当地市场的语言背景、消费者的生活习俗、购物需求和心理需求很有必要。这样才能确定出其中文翻译和本土化品牌名称,进而让中国市场消费者认可。
〔论文关键词〕跨文化广告传播商标翻译名茶国际贸易[论文内容提要」国际贸易中，广告不再局限于一国或者同一种文化背景之中，而是要实现跨文化传播。中国要做成茶叶强国除过技术方面的进步外，广告战略也很重要。
就品牌国际化而言，企业在现代商场中的差异化战略，拉开与同类企业竞争距离，正是企业走出国门，打入国际市场的重要手段。（2）国内对品牌国际化的研究现状李炜（205）说要通过采取一系列经济活动来扩大品牌的国际市场占有率和地区覆盖率。
2020年4月底，开发者上线了多译的1.1版本。增加了对微软Bing翻译引擎的支持，一些发现的Bug也基本解决了，另外软件的配置更加丰富了。多译的开发者@空谷，自己在知乎写了一篇回答，介绍多译的来源与设计思路…
国际品牌本土化是指跨国公司将品牌形象等方面融入东道主国经济、文化中的过程，同时也是承担东道国的公民责任，并将企业文化融入和植根于当地文化模式的过程。.国际品牌本土化有着十分重要的意义，它树立品牌的本土化形象,用文化的亲和力感动消费者...
外国商标名中文翻译研究现状与展望[摘要]本文检索了1994年～2008年国内中文核心期刊上发表的论文54篇,从研究内容及研究方法两个方面对国内外国商标名中文翻译研究进行了分析。在此基础上,指出了该研究领域存在的一些问题。最后,从研究内容、研究方法方面对今后的研究提出了一些建议。
榴莲和糖.学术论文种类较多，很难bai说有一个du标准的格式。.1、论文题目：(下附署名)要求准确、简练、醒目、新颖。.一般不超过20字。.目录是论文中主要段落的简表。.(短篇论文不必列目录)是文章主要内容的摘录，要求短、精、完整。.字数少可几十字...
日常生活中我们的身边存在着很多商标，而一些国际品牌在中国使用的商标与其在其他国家使用的是不一样的，这个时候就是商标翻译的作用了。商标翻译属于市场营销翻译，也属于创意翻译，难度有多高?下面我们来了解一下。
2021翻译专业开题报告范文.docx,PAGEPAGE12021翻译专业开题报告范文题目：英语广告的特点及翻译策略一、选题依据：(背景与意义、国内外研究现状与发展趋势)背景与意义：随着经济全球化的进一步加快，国际经济的进一步发展带动了广告...
机器翻译一直被科学界公认为是人工智能领域最难的课题之一，它曾经被英国《新科学家》杂志列为21世纪世界十大科技难题的第一位。机器翻译从基于规则的机译技术，到基于实例的机译技术，再到基于统计的机译技术，最终发展到目前主流的神经网络机译技术。
豆丁网是面向全球的中文社会化阅读分享平台,拥有商业,教育,研究报告,行业资料,学术论文,认证考试,星座,心理学等数亿实用文档和书刊杂志。
品牌国际品牌论文国际品牌的中文翻译市场接受度导读:该文是品牌国际品牌论文范文,为你的写作提供相关参考。作者单位:西南财经大学◆中图分类号:F713文献...
下列英语题目均有原创英文论文联系QQ:799757938从《人与鼠》看斯坦贝克艺术风格《京华烟云》中姚思安的性格分析Culture-LoadedWordsTimeRedux国际商务合同...
在日益激烈的市场竞争环境下,由于企业核心竞争力的强弱很大程度上取决于企业是否成功地塑造和维护了一个有价值的品牌,因此,强势品牌成为了企业最宝贵的资产之一...
2018年第8期·总第290期【经贸教育】对外钳解读国际知名品牌广告翻译的本土化策略王薇(南京工业大学外国语言文学学院,江苏南京211816)[摘要]广告是品...
全球背景下的品牌翻译战略研究摘自论文资源库摘要商品的品牌是企业的无形资产在全球背景下进行商务活动品牌翻译的质量好坏关系到企业在国际市场的生死存亡本文分...
全球背景下的品牌翻译战略研究管理学论文[摘要]商品的品牌是企业的无形资产,在全球背景下进行商务活动,品牌翻译的质量好坏关系到企业在国际市场的生死存亡。本...
(英语毕业论文)关于国际商标翻译的初步探讨1.Introduction12.Theprinciplestobefollowed32.1.Aculturalperspectiveintranslatingbrandname32...
维普资讯弧-浅析国际品牌名称的翻译方法口文/石家庄学院赵建芬一个成功的国际品牌,除了Haagen—Dazs——哈根达斯牌名称被译为没有具体意义的纯优秀的质量、信誉和...
一个商标的译名有可能决定其商品的国际命运,也是产品生产商的无形资产。鉴于此,商标翻译更应该引起...