当前位置：学术参考网 > 广告翻译功能对等理论论文
硕十学位论文题目功能对等理论及其在广告翻译中的应用作者姓名指导教师姓名李副教授学科专业外国语言学及应用语言学提交论文日期二oo六年四月摘要：1969年美国著名翻译理论家尤宝A奈达提出了“功能对等”理论。
郑素娟摘要：随着全球经济一体化的发展，商务英语广告的恰当翻译在商务沟通和交流中的作用日益明显。功能对等理论是翻译的重要理论之一。功能对等理论在商务英语广告翻译中的运用的研究能够使广告的译本更符合受众的
由于作者的疏忽毗及知识水平和翻译能力均很有限，论文存在很多不足之处。.麓琵富之，文章分拆了功§i对等理论莠将其积投戏分运霜虱广篱蘸译中，指出功能对等理论应用于广告翻译成具有很大的可行性和积极的指导意义。.同时，在作者的广告翻译实践...
奈达功能对等理论指导下的汉英广告翻译-硕士学位论文：奈达功能对等理论指导下的汉英广告翻译首页文档视频音频文集文档搜试试会员中心VIP福利社VIP免费专区VIP专属特权客户端看过登录百度文库高校与高等教育...
中国海洋大学硕士学位论文奈达功能对等理论指导下的英文广告标语翻译姓名：宋玲玲申请学位级别：硕士专业：外国语言学及应用语言学指导教师：滕梅20090601奈达功能对等理论指导下的英文广告标语翻译中文摘要广告文体，作为一种具有很高商业价值的实用性文体，具有独特的艺术形式和...
OnE-CTranslationofBeverageAdvertisementfromNida’sFunctionalEquivalenceTheory_英语论文.摘要.在竞争越来越激烈的商务环境下，好的广告语翻译可以帮助商家成功引起国内消费者的关注，吸引他们的兴趣，并促使他们做出购买行为。.本文以奈达的功能对等理论为指导...
mba论文奈达功能对等视角下的商业广告语汉译英翻译pdf吉林财经大学硕士学位论文奈达功能对等视角下的商业广告语汉译英翻译姓名吴海慧申请学位级别硕士专业外国语言学及应用语言学指导教师裴乃循201104述了奈达的功能对等理论在广告词汉译英方面应用的可行性。
毕业论文写了广告翻译，可以下载参考以下论文：[1]刘文涛.关联理论视角下的商务广告外宣翻译研究[J].海外英语,2021(05):151-152.[2]韦璇.功能对等理论指导下的广告翻译策略[J].英语广场,2021(08):28-31.
[摘要]随着世界经济文化的发展，广告及广告翻译对企业走向国际市场日益重要。本文在阐释功能派的翻译理论“目的论”的基础上，针对广告翻译的本质和特殊性，从目的论视角就“译文的语体、读者感受和译语文化”三个方面阐述了商标和口号语的翻译策略和方法。
功能对等论文：奈达的“功能对等”理论浅析.doc,功能对等论文：奈达的“功能对等”理论浅析摘要：奈达的“功能对等”理论是其翻译理论体系的核心，以读者反映论作为译文判断的标准，即是译文读者对译文的反应与原文读者对原文的反应对等。
由于作者的疏忽毗及知识水平和翻译能力均很有限,论文存在很多不足之处。出功能对等理论应用于广告翻译成具有很大的可行性和积极的指导意义。同时,在作者的广告...
天津理工大学硕士学位论文运用奈达的功能对等理论分析广告的翻译姓名:高睿申请学位级别:硕士专业:英语语言文学指导教师:许建忠20081201摘要语言是传递...
2、题报告姓名安果英性别女单位河北省张北县西关街小学论文题目:浅谈功能对等理论在广告翻译中的应用ApplicationofFunctionalEquivalenceTheoryinAdver...
摘要:广告作为商品的一面镜子,它能吸引消费者的注意力并促使消费者购买该商品。国外商品若想在中国获得广大的市场,广告的翻译是很重要的,功能对等理论对广告翻...
翻译问题.本文尝试了一个新的角度,基于以前的研究成果,将广告语言与实际的语境和意义挂钩,尝试从新的,更加接近语言本质的角度,深入地对产品广告文本的翻译进行分析,探讨功能...
广告翻译委婉语重信誉,原创论文,对学生负责。防止重复.专业销售各专业毕业论文,一直以来深受全国各地专业学生的喜爱,近几年来销售给学生现成毕业论文,都通过...
以功能对等理论为指导的广告翻译(毕业论文)下载积分:2000内容提示:硕士学位论文MASTER。SDEGREE丁HESIS⑨未黛墓尝㈣题目(中文):虫,j缝亘§啦盛自盎i...
为了解决这一问题,译者必须寻找合适的翻译理论,包括翻译原则和翻译策略,用以指导广告翻译,而本论文的目的即在于此。尤金.奈达的功能对等理论为广告翻译提供了一个...刘佩佩...
本文档是原创论文,可以联系客服QQ:799757938(英语系毕业论文)功能对等理论指导下的广告翻译AdvertisingTranslationfromFunctionalEquivalence广告已经成为...
近几年来,虽然我国的广告翻译事业取得了很大的进步和成功,但是由于文化差异、民族习惯、思维方式等的差异,使得广告翻译遇到了一些难题。本文在简单介绍广告的...