抗击疫情>抗击疫情病毒认知防护手册复工复产应急预案防控方案英雄事迹院务工作成品毕设>成品毕设外文翻译毕业设计毕业论文开题报告文献综述任务书课程设计相关资料实习报告大学生活期刊论文项目策划>项目策划土地准备规划设计开工开盘项目综合竣工移交售后移交...
日汉同形近义动词比较研究及教学建议-日汉同形近义词即日汉汉字字形与基本义一致，但由于环境、文化、风俗等原因产生了不一致义项演变的同形词。这类词语对于学汉语的日本学生或学日语的中国人而言，产生了极为不便的学习鸿沟。虽然...
北京：商务印书馆，1980，2010[19]毛峰林.中日同形词教学研究[J].西安外国语学院学报，1999（4）[20]森美希子.汉日单字同形动词对比研究及汉语教学对策[D].上海外国语大学硕士学位论文，2011[21]曲维.中日同形词的比较研究[J].辽宁师范大学学报（社科
97、中国日语学习者中日同形异义语的误用研究98、中日同形词的习得与语言迁移99、浅析标点符号的作用及翻译策略——以《且听风吟》的林少华译本为例100、认知过程中提高日语词汇习得效…
摘要中日两国语言词汇中存在相当数量的同形词,本文通过对《新日汉辞典》一书中的日语形容词进行统计,并将日语中的汉字形容词,与汉语中的同形词语进行对比,从五个方面分析了两国同形汉字形容词的意义的异同,希望能对日语学习者会有所帮助。.作者王...
外国语学院王志军老师获汉日对比语言学优秀成果奖.近日，外国语学院日语系王志军副教授收到汉日对比语言学研究（协作）会秘书处寄来的荣誉证书，王志军老师的著作《汉日同形词计量研究》喜获（郑州大学出版社，2019年6月）“第十二届中青年汉日对比...
汉日同形词近义词汉日同形词教学沽钳崂颚倘跋芟轺【英文关键词】ChineseJapanesehomographnearsynonymsteachingChineseJapanesehomograph【备注】在线...
本文是免费的与汉日同形词对比有关的参考文献和数篇同形词英语相关免费毕业论文范文及同形词有哪些相关论文题目和同形词有关的开题报告写作参考资料。
【摘要】:汉语和日语都使用汉字,其中存在着大量的同形词,有的意思相同,有的意思不同,有的同中有异,为了提高对日汉语教学效率,应该把这些同形词的意义、用法弄清楚。本文首先...
2015Sum148佳木斯职业学院学报浅议汉日同形词的翻译赵雁风宋晓凯(曲阜师范大学翻译学院山东日照276826)摘 要:汉语和日语间存在着大量同形词,同形词虽然在...
将其直接指导实际的对日汉语教学课堂以及课后训练环节,为对日汉语教育者提出有建设性意义的课堂教学策略和习题训练策略,有效帮助日本汉语学习者更好地学习汉日同形词。下载...
因此,在对日汉语教学过程中,词汇教学成为教学研究的重点,汉日同形词的教学成为词汇教学的重点和难点。黑龙江大学硕士学位论文汉日同形词在教学实践中,确实...
内容提示:黑龙江大学硕士学位论文汉日两字同形词偏误分析和教学对策姓名:姜颖琇申请学位级别:硕士专业:汉语国际教育指导教师:赵延军20111015中文摘要中文摘要...
笔者认为,从总体上看,基于对日汉语词汇教学的汉日同形词对比研究取得了一定的成果,但其基础还不够扎实,理论还缺乏高度,应用也缺乏操作性。今后的研究应该在理论...
日汉对照,●一一、,汉●日●,一一、¨V重庆三峡学院杨红,●斗*、一同一日语里有汉字和汉语词汇,并且有一部分是个事实中感到高度的责任感吗?,^...
笔者认为,从总体上看,基于对日汉语词汇教学的汉日同形词对比研究取得了一定的成果,但其基础还不够扎实,理论还缺乏高度,应用也缺乏操作性。今后的研究应该在理论和实践两个方...