英语广告中的双关及其翻译PunningEnglishAdvertisements07英语本107301613131指导老师:完成日期:2010年11英语广告中的双关及其翻译的文献综述前言随着全球化经济的不断进步，市场及消费者对于商家企业的要求也越来越趋于全面。
浅析英文广告中的双关语现象及其翻译策略一、双关语现象在英文广告中的运用及主要类型广告在我们的社会生活中占着重要的地位，它有着树立企业形象、促进营销增加交易等重要功能，广告语言也常以简短有力、简洁易懂为句法特点，然而优秀的广告离不开出色的修辞运用，为了达到提高销量...
5英汉习语的文化差异及翻译4跨文化意识下新闻标题仿拟辞格的英语翻译…4浅谈英语中地道语气词用法及其翻译4论英语商标词的翻译3例谈广告英语的特色及翻译方法3浅谈中式菜肴名称的英译3英汉谚语的文化差异及翻译3浅议如何才能做好英汉习语翻译2生态翻译理论三维度下谈科技英语...
论文导读：双关修辞格及其在英汉广告中的运用。双关语自身具有幽默、寓意于不言中的特点。英汉广告中双关语翻译的原则和方法。功能对等、效果优先是广告双关语翻译的基本原则。
“浅析英语广告双关语的运用及翻译”的文献综述.doc,温州大学外国语学院文献综述毕业论文题目（英文）OntheApplicationofPunsinEnglishAdvertisementsandTheirTranslation（中文）浅析英语广告中双关语的运用及翻译撰写者专业英语班级...
求一篇英语论文开题报告，题目是：英语广告语中双关语的语用分析.最好是英文的，尽快，谢谢～...可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。.也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。.#热议#侵犯著作权如何界定？.语义双关是利用某个词语的多义性在...
英语广告中双关的修辞魅力常被善于创意的广告商所利用，使广告语言含蓄委婉、幽默风趣，取得言有尽而艺无穷的艺术效果。...黄宇弛.谈商务英语广告翻译的创译原则[J].湖南经济管理干部学院学报，200614致谢在我们撰写此课程设计的过程...
广告英语的翻译论文.doc,广告英语的翻译论文商业广告在现实生活中比比皆是，广告作为一种应用语言，是当今社会广泛使用的交流媒介。下文是学习啦小编为大家整理的关于广告英语的翻译论文的范文，欢迎大家阅读参考!广告英语的翻译论文篇1英语广告中双关语的翻译摘要：双关语是英语广告...
一个双关语的隐性隐喻意义给读者一个审美升值，让读者感受其中的审美价值，满足人们对新产品的好奇心，更能吸引读者的兴趣。.三、双关修辞在英文广告中的运用双关作为一种修辞手段，在英文广告中的运用经常存在于语音、语义、句法和一些谚语中...
浅谈广告英语的语言特点及其翻译方法毕业论文题：浅谈广告英语的语言特点及其翻译方法学生姓名：商务英语班级学号：高英语090123指导教师：二一二年五月1.1广告英语在商务活动中的作用1．2广告英语的重要性2.1广告英语的词汇特点和句型特点2.2广告英语的语法特点和修辞特点广告英语的...
英语广告双关语的运用技巧及其语用功能双关语是广告文体中经常采用的一种修辞手段.通过对广告双关语的语用分析,从假借双关,歧解双关,近音双关,仿拟双关,词性双...
分享于2019-05-1113:01:9.8毕业论文(设计):广告英语中双关语的语用功能及其翻译文档格式:.pdf文档页数:18页文档大小:341.08K文档热度:文档分类:待分...
(论文)从语用学角度解析中英文广告双关语星级:73页从语用学角度解析中英文广告双关语(精)星级:73页从语用学角度解析中英文广告双关语星级:74页...
19裴邦清;;浅析英文广告及中文广告的英译[J];内江科技;2006年05期20刘艺青;;浅论英文广告的修辞现象[J];漳州职业技术学院学报;2006年04期中国重要会议论文全文数据库前1条...
广告英语中双关语的语用功能及应用论文开题报告.doc,广告英语中双关语的语用功能及应用论文开题报告赣南师院外国语学院2010级(2014届)学生毕业论文(设计)开题...
(英语毕业论文)双关语在广告英语中分析1.Introduction12.Literaturereviewofpun32.1Thedefinitionandgeneralfeaturesofpun32.2Thepragmat...
英文广告双关语论文作者:留学生论文论文属性:职称论文ScholarshipPapers登出时间:2010-06-27编辑:vshellyn点击率:3745论文字数:论文编号:org201006272211149...
虽然契合译法是广告双关语翻译的最佳方法,然而中英文相似的双关语着实有限,这种时候,为了完整地将原文中双关语的两种意思都表达出来,我们就可以采取分别表意法,...
[1]王佐良.英语文体学论文集[M].北京:外语教学与研究出版社,1980.[2姚峻.广告双关语的认知研究[J].四川外语学院学报,2004(5):102一106.[3]李丽敏.广告中的双...
1.艾琳.英汉双关的认知语用研究[D].上海外国语学院博士论文.20072.薛冰,李悦娥.广告双关语的语用观和美学观[J].外语与外语教学,20003.严敏芬.双关语... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于广告双关语英文论文的问题>>